José Martí "Hierro"

José Martí

„Hierro“



José Martí fue deportado de Cuba debido a sus ideales filosóficos y patrióticos y por eso ha sido mucho tiempo en tierras extranjearas. Era un escritor muy ilustrado. Escribio para publicaciones en español y inglés, como vivía mucho tiempo en Nueva York, pero también en francés, latín y alemán para ganar su vida. Así su producción literaria fue enorme. Había hechoalgunas traducciones de obras literarias significantes, reveló bellos discursos y tuvo un gran epistolario lleno de cartas de valores cívicos y patrióticos, cada una siendo una lección en literatura.
En muchas de sus obras se puede ver el amor a su patria, que es algo de muy típico para todos los cubanos, tanto como el dolor de no poder estar allí. Esto también demuestra su lírica excesivamentesutil.
Algo de muy especifíco para José Martí es el control del idioma que claramente se puede constatar en sus obras y que demuestra que se requiere dominar otros idiomas para llegar a comprender la vida.

El poema „Hierro“ proviene de la obra „Versos libros“ que Martí escribio entre los años 1878 y 1882 durante que vivía a Nueva York, pero que nunca llegó a publicar durante toda su vida.
Entodos los poemas se puede reconocer una uniformidad en la parte temática: el poeta se siente solo, en un mal estado de ánimo y nos cuenta de sus íntimas tensiones.
La libertad, como tema central de „Versos libres“, se puede ver en este poema también como tema céntrico.
El motivo del exilio, que también se puede encontrar en muchos de sus poemas, es un motivo trasversal de los escritores cubanos.Debido a sus experiencias de vida, para Martí la libertad forma un concepto universal y irrevocable de la condición humana.
Parece que José Martí combina en sus poemas el arte de poesia con la crítica y la revuelta contra el gobierno y estos quien represan a la gente humilde en su país. Son ellos que son responsables de las injusticias en su país, que usan armas de „Hierro“ y quebrantan la tierra.José Martí, estando un gran ideólogo de la independencia cubana, claramente es un partidario de la democracia y es muy liberal. Así fue uno de los fundadores del partido independentista Cubano.
Para él, la poesia es una escritura verdadera y de la realidad, y en su caso, de su realidad.

El poema „Hierro“ es dividido en 8 estrofas irregulares de diferente tamaños.
Se podría dividir encuatro partes:
1. La primera parte es la primera estrofa, done el poeta habla de si mismo, que está haciendo, que está escribiendo.
2. En la segunda parte, que son las estrofas dos, tres y cuatro, muestra su sentimientos y su preocupaciones en la vida, tanto como su nostalgia en su país.
3. Las estrofas cinco y séis forman la tercera parte. Aqui el poeta nos habla del amor idealizado y absoluto,pero que le hace sentir agonía.
4. La cuarta y última parte son las estrofas siete y ocho, que al mismo tiempo son las estrofas más largas. Aquí Martí reprueba y condena la política en su país, la represión que la gente del campo, la gente humilde sufre. La gente rica y poderosa tiene el poder del país, que es una cosa horrible para el poeta, porque también ha estado el motivo porque el ha tenidoque dejar su país. Pero también describe su sufrimiento y su agonía de la soledad en que se encuentra en este momento.






Como ya he mencionado antes, el tema de la libertad es omnipresente en los poemas de Martí, por eso también es uno de los temas principales en su poema „Hierro“. La poesia, para el parece ser una libertad absoluta, porque aqui, puede expresarse, puede comunicar que lepreocupa, puede revelar sus sentimientos y también es lo con que el gana su vida, que se puede deducir del primer verso „ Ganado tengo el pan: hágase el verso“.
Otros temas muy importantes en este poema son la muerte, el amor y el campo, que son temas que le han inquietado todo su vida.

El tema de la muerte aparece en casi todo el poema. Por ejemplo en el verso treinta y cuatro „Muero de...