jotos

1.- EJERCICIO DE LECTURA
CORVUS ET VULPES
EI Cuervo y la Zorra

Corvus           in    árbore      sedens   caseum       in        ore      tenebat.
Un cuervo    en   un árbol   posado  un queso   en el pico       tenía.
Vulpes       cállida   apparuit   et:  ¡“Quam pulcher es”!         inquit.
Una zorra   astuta   apareció   y    ¡“Cuán hermoso eres”!    (le) dijo.quam   nítidae        sunt     tuae    pennael   Sane,               si vocem  quoque
¡cuán   brillantes     son      tus       plumas!   En verdad,   si   voz       también
pulchram  haberes      avium           rex   esses!”       Tum                  corvus,
hermosa     tuvieras,   de las aves   rey   serías!”      Entonces       el cuervo,
prae      gaudio     ímpotens        sui,      os            aperuit      et       caseum emi-
por       el gusto      no dueño     de sí,    el pico     abrió          y        el queso sol-
sit;           quem        vulpes        arripuit       et     devoravit,       dum           corvus
tó;             el que         la zorra       cogió          y       dovoró,        mientras     el cuervo
pudore                 confusus           ávolat.
de vergüenza     penetrado        echó a volar.

Pater noster
Pater noster, qui es in cælis:
sanctificétur nomen tuum;
advéniat regnum tuum;
fiat volúntastua,
sicut in cælo, et in terra.
Panem nostrum cotidiánum
da nobis hódie;
et dimítte nobis débita nostra,
sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem,
sedlíbera nos a malo. Amén.

Credo
Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium.
Et in unum Dominum Jesum Christum Filium Dei unigenitum.
Et exPatre natum ante omnia saecula.
Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero.
Genitum, non factum, consubstantialem Patri : per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines, et propter...