Jovenes

AMORES FÁCEIS
Romanticismo y el consumo en la modernidad tardia

Sérgio Costa
Es hielo abrasador,es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien,un mal presente,
es un breve descanso muy cansado
Quevedo, “Soneto amoroso definiendo el amor”
Costa, Sérgio. AMORES FÁCEIS. Romantismo e consumo na modernidade tardia. En publicacion: Novos Estudos no. 73. CEBRAP, CentroBrasileiro de Análise e Planejamento: Brasil. Noviembre. 2005.
Acceso al texto completo: http://www.cebrap.org.br/imagens/Arquivos/amores_faceis.pdf
Sérgio Costa é doutor e livre-docente em sociologia pela Universidade Livre de Berlim e
pesquisador do CEBRAP.

Recebido para publicação
em 31 de outubro de 2005.
NOVOS ESTUDOS
CEBRAP
73,novembro 2005
pp. 111-124
Entre velas y rosas:Algunas dimensiones del amor romántico

MAYRA R. MARTÍNEZ-PLANA
Escuela de Educación
Universidad del Este en Carolina, Puerto Rico

La condena perpetua al economista:
Qui numerare incipit arrare incipit

Oskar Morgenstern
La autora discute la importancia psicológica del amor romántico como
construcción humana que representa la máxima expresión de sentimientos y
emociones. A través delensayo sostiene que su existencia está enraizada en el
contexto de los derechos humanos de una cultura predominantemente secular
e individualista, que valora la vida en la tierra y reconoce la importancia de la
felicidad individual.
La autora diserta sobre cómo las concepciones sobre el amor romántico
se entrelazan con las actividades amorosas y económicas en un mundo de
clichés eimágenes que fomentan la utopía romántica a través de rituales
de cortejo y matrimonio. La autora propone que el discurso sobre el amor
romántico es una simple conjugación plural de niveles de adhesión, conciencia,
cultura, historia y tradiciones en los modos de pensar y actuar comunicables
a través del lenguaje y los signos. Este discurso es promovido y desarrollado
por el tecnocapitalismo comootra fuente de ganancia y recompensa que es
cultivado en las esferas públicas y privadas de las relaciones. El amor romántico
es diseminado mediante las tecnologías de reproducción bajo la promesa
hedonista de la felicidad práctica y eterna. [Palabras clave: amor romántico;
dimensiones biológica, cognitiva y social del amor romántico; utopía romántica;
esferas públicas y privadas de lasrelaciones.]
El amor romántico es representado en diversas formas, el siguiente
fragmento demuestra lo biológico como base que lo explica:

"Oye me dio una fiebre el otro día por causa de tu amor cristiana,
que fui a parar a enfermería sin yo tener seguro de cama. Y me
inyectaron suero de colores y me sacaron la radiografía y me
diagnosticaron mal de amores al ver mi corazón comolatía.

Me sube la bilirrubina cuando te miro y no me miras, es un amor
que contamina… "

("La Bilirrubina", Juan Luis Guerra).
se traduce en fundamentar el amor romántico como fenómeno orgánico y
del cuerpo. Sin embargo, es pertinente abrir un espacio para ver los orígenes
de la visión que fundamenta la canción La Bilirrubina y recontar un poco de
la historia que la subyace. La canciónLa Bilirrubina es un merengue que da
cuenta de una metáfora fisiológica del amor no correspondido. El merengue es
un ritmo y baile folclórico dominicano que se ha difundido ampliamente y que
muchos consideran como un baile nacional dominicano. La canción no está
fundamentada en datos fisiológicos correctos, más bien, el autor, ejerció licencia
poética al escribir su tan famoso merengue.Lo cierto es que la bilirrubina es
un producto de la descomposición de la hemoglobina y por lo general, se mide
para monitorear una disfunción del hígado o la vesícula biliar. La Bilirrubina es
parte del disco La Bachata Rosa (1990) considerado por algunos como un éxito
mundial, especialmente en América Latina y Europa. Su autor, Juan Luis Guerra,
es un destacado y prolífico músico...