Juan Mari Bras Rflexion

Fue el compañero Noel Colón Martínez quien nos comunicó la solicitud de apoyo en la causa del compañero Juan Mari Brás relativa a la impugnación de su derecho al voto en la elecciones de noviembre de 1996. De inmediato aceptamos expresándole el profundo respeto que sentimos por la trayectoria de vida y compromiso con la lucha de liberación nacional del compañero Juan Mari Brás. Asumimos laencomienda con profundo sentido de responsabilidad histórica y plenamente convencidos de que la iniciativa de renuncia a la ciudadanía de Estados Unidos contribuía a la lucha por la independencia.


El compañero Juan Mari Brás renunció a la ciudadanía y nacionalidad de Estados Unidos en la embajada de ese país en Caracas, Venezuela, el 11 de julio de 1994. En esa misma fecha el Cónsul de los EstadosUnidos en Venezuela emitió un certificado titulado "Certificate of Loss of Nationality of the United States", haciendo constar que Juan Mari Brás había renunciado a la nacionalidad de Estados Unidos. Este documento fue aprobado por el director del "Office of Citizens Consular Services" del Departamento de Estado de los Estados Unidos el 22 de noviembre de 1995. El compañero Juan Mari Brás sometióla siguiente declaración jurada al momento de presentar su renuncia a la ciudadanía de Estados Unidos:

"2. Que Puerto Rico es mi única patria y mi única nacionalidad la puertorriqueña;

3. Que nuestra nación fue invadida el 25 de julio de 1898 por las fuerzas armadas de los Estados Unidos de Norteamérica y por ello permanece sujeta a un dominio colonial por el gobierno invasor;

4. Quehasta el 2 de marzo de 1917 los puertorriqueños fuimos denominados Ciudadanos de Puerto Rico y en la fecha señalada se nos impuso la ciudadanía estadounidense (norteamericana), sin el consentimiento de los puertorriqueños;

5. Que 288 Patriotas tuvieron la oportunidad de rechazar la ciudadanía norteamericana y así lo hicieron para ser prueba viviente de que la ciudadanía de Puerto Rico persistió apesar de la Ley Jones de 1917 y de todas las otras leyes que, desde entonces, se han legislado para Puerto Rico por el Congreso de los Estados Unidos;

6. Que juro renunciar a la ciudadanía norteamericana y reclamo mi condición de ciudadano de Puerto Rico, condición cónsona con mi nacionalidad puertorriqueña; asimismo reclamo el derecho inalienable a vivir en paz en mi única patria, Puerto Rico ya disfrutar de todos los privilegios que conlleva mi nacionalidad y ciudadanía puertorriqueña;

7. Que reclamo el derecho a tener un pasaporte puertorriqueño, justa evidencia de mi nacionalidad y ciudadanía puertorriqueñas y el derecho a portarlo y a usarlo cuando visite otros países del planeta, de manera que no haya dudas sobre mi nacionalidad y residencia."

Atendido ese hecho, la líderanexionista Miriam Ramírez de Ferrer impugnó el derecho al voto de Juan Mari Brás bajo el fundamento de que con su renuncia a la ciudadanía de Estados Unidos había "perdido" los derechos civiles en Puerto Rico. Fundaba su argumento en que los Artículos 2.003 y 2.022(a) de la Ley Electoral, considerados en conjunto, requerían para ser elector en nuestro suelo ser ciudadano de Estados Unidos y dePuerto Rico, de manera concurrente.

Faltaban siete días para que se celebrara la vista evidenciaria y argumentativa ante el Hon. Angel Hermida, Juez del Tribunal Superior de San Juan. Sentimos una inmensa presión. En unión a los compañeros Fermín Luis Arraiza Navas y Carlos Gómez Menéndez comenzamos el estudio de la controversia jurídica. Resultó ardua la tarea de conceptualizar e hilvanar lateoría jurídica. La aportación del compañero Arraiza Navas en el área de Derecho Internacional resultó crucial en la redacción del memorando. Éste había regresado al país en marzo de 1996, luego de completar sus estudios de maestría en derecho internacional y derechos humanos de la Universidad de Lund en Suecia. De otra parte, el compañero José Juan Nazario de la Rosa se encontraba en Arizona,...