Juan

Tomado de: 
Copyright © 2000 por Worldwatch Institute 
Todos los derechos reservados. 
Impreso en los Estados Unidos de América. 
La situación del mundo y Worldwatch marcas registradas son INSTITUTO 
en los EE.UU. 
De Patentes y 
Oficina de Marcas. 
Las opiniones expresadas son las de los autores y no necesariamente 
las de las 
Worldwatch Institute; 
de sus directores, funcionarios opersonal, o de sus financiadores. 
El texto de este libro se compone de Galliard, con la pantalla está en 
Franklin Gothic y Gill Sans. 
Diseño del libro de Elizabeth Doherty; composición por Worldwatch Institute; 
de fabricación por la 
Haddon Artesanos, Inc. 
Primera Edición 
ISBN 0-393-04848-9 
ISBN 0-393-31998-9 (PBK) 
WW Norton & Company, Inc., 500 Fifth Avenue, Nueva York, NY10110 
www.wwnorton.com 
WW Norton & Company Ltd., la calle 10 copta, la Unión Interparlamentaria Londres WC1A 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 
Para obtener más información sobre el Instituto Worldwatch y otros Worldwatch 
publicaciones, por favor visite nuestro sitio web en www.worldwatch.org 
ORLDWATCH 
WIN S T I T U T E 1776 Massachusetts Ave., NW 
Washington, DC 20036

Si miramos hacia atrásen los muchos espectaculares logros del siglo que acaba de terminar, el aterrizaje en la Luna en julio de 1969 por American astronautas Neil Armstrong y Buzz Aldrin se destaca. A principios del el siglo, pocos podían imaginar los seres humanos volar, mucho menos salir de campo de la Tierra de la gravedad de viajar a la Luna. Y pocos podía imaginar lo rápido del mundo iba de viaje aéreo para laexploración espacial. De hecho, cuando comenzó el siglo, el hermanos Wright seguían trabajando en sus Tienda de bicicletas en Dayton, Ohio, tratando de diseño de una nave que pudiera volar. Sólo 66 años contados a partir de su vuelo precaria primero en 1903 sobre la playa de Kitty Hawk, Carolina del Norte, al aterrizar en la Luna. Aunque su primer vuelo fue sólo 120 pies, se abrió una nueva era,estableciendo el escenario de un siglo de avances impresionantes en technology.1 

En 1945, los ingenieros de la Universidad de la Moore School de Pennsylvania de la eléctrica Ingeniería diseñado con éxito lo que muchos consideran ser el primero en electrónica ordenador, el ENIAC (Electronic Integrador Numérico y Computación). Esta 
avance era tener una aún más omnipresente efecto que a lainvención de los hermanos Wright, ya que sentó las bases para la evolución de la economía de la Información. Tecnología de la computación progresado mucho más rápido, va 
de la era de los mainframes grande para personal ordenadores en sólo unos pocos décadas.2 

Una nueva industria se desarrolló. Las nuevas empresas se creado. IBM, Hewlett-Packard, Dell, Apple, Microsoft, Intel y America On- Línea seconvirtieron en nombres. Fortunas se realizaron durante la noche. Cuando el caldo se enumeran 
valor de Microsoft superó a la del general Motors en 1998, marcó el inicio 
de una nueva era-el paso de un período dominado por la industria pesada a otra dominada por información.3 

El escenario estaba listo para la evolución de la Internet, un concepto novedoso que ha vinculado la Lester R.Brown mundo juntos como nunca antes. Aunque todavía en sus primeras etapas como el nuevo siglo comienza, Internet ya está afectando a prácticamente cada faceta de nuestras vidas, cambiando comunicación, comercio, trabajo, educación, y entretenimiento. Se está creando una nueva la cultura, que se está desarrollando en el ciberespacio. En los Estados Unidos, la información industria de la tecnología,incluyendo equipo y las comunicaciones de hardware, software, y la prestación de servicios relacionados, fue una principal fuente de crecimiento económico durante la década de 1990. La creación de millones de nuevos y más altos empleos bien remunerados, que ha ayudado a impulsar la más larga tiempos de paz la expansión económica de la historia. Lo también ha inducido una cierta euforia económica, que...