juancvho

A los cuarenta años de su muerte

César Vallejo
y sus poeIllas de la
Guerra de España
Guadalupe Espinar
Los poemas de España, aparta de mí este cáliz
componen UI1 verdadero canto de gesta
ql/e relata los acontecimientos de la guerra civil española,
la resistencia heroica del pueblo español
en su ll/cha" contra el (ascismo.
Son estos acontecimientos,
tal y como (ueron percibidos por lamel1te de su autor,
el poeta peruano César Vallejo,
y su transubstanciación el1 epopeya popl/lar,
el objeto del presente eSllldio monográfico.
Para llegar a la comprensión
de la alquimia creadora de Vallejo,
es necesario indagar en aquellas (uerzas
que no tienen nada que l'er con el arte en sí,
sino con la revolución políticosocial.
César Vallejo (1892-1938)
dejó escrita una crónica
apropósito de los sucesos que acontecían en Espaiia
el1 aquellos días que aclara y (acilita
la lectura e interpretación de los quince poemas
que constituyen su libro.
De esta crónica extractamos los siguientes párrafos:
24

25

v.n.jo, c:omo m••lllo, ,.
Il. nl. ,Imbolo, pon'clDr
d . lo, gtn.' d' l.
c:olonll.c:lon (c:on tu
I.ngu . . . . . pr.,.), y d,
lo' gtn., d' t. Am'rlc: •
•ulócton., Indlg,n • .

'1lo1ent.d. por l.
Conqul.t• . ($.nl1.go d,
Chuc:o, P'Ñ, lug.r d'
nec:lml.nto -en 1112~
r V,II.jo).

C'..

IiloRprimera vez, la razó" de ulla guerra cesa
~ de ser

razón de Estado, para ser la
expresión, directa e inmediata, del interes del
pueblo y de su instiHto histórico, manifestados
al aire libre y como a boca de jarro. Por primera
vez se hace lllJa guerrapor voJuntad espontánea
del pueblo, y, por primera vez. en fin, ese/pueblo
mismo. son los transelÍntes y no ya los soldados.
quienes sin coerción del Estado. sin capitanes,
sin espíritu ni organización militares, sin annas
ni kepis. correll al encuentro del enemigo y mueren por una causa clara, definida, despojada de
nieblas oficiales. más o menos inconfesables.
Puesto así el pueblo a cargode su propia lucha,
se comprende de suyo que se sientan erl esta
lucha latidos humanos de lOta alllemicidad popular y de un alcalice genuinal extraordinarios,
sin precedentes... 1 1 El heroísmo del so/dado
...
del pueblo español brota de una impulsión espontánea, apasiOllUda, directa, del ser humano.
Los primeros meses, se,ialadamerue, de la guerra
española, reflejaron este acentoinstilllivo, palpitante de pristina pureza popular, que hiciera
exclamar a Malraux: .EH este instante, al menos, una revolució" ha sido pura para siempre» ... [... 1 Desde estos puntos de vista, la epopeya popular espaf101a es úl¡ica en la /tistoria.
Ella revela de cuámo es capaz un pueblo, lanzado, por exclusiva propulsión de sus propios medios e inspiraciones cívicas, a la defensa de sus
derechos:devela, en pocos meses, una vasta insurrección militar, detiene dos poderosas invasiones extranjeras coa ligadas, crea un severo or-

26

W1a

deH público revolucionario, estn lctura, sobre
lluevas bases, su economía, funda, de pies a
cabeza un gran ejército popular y, en suma, se
coloca a la vanguardia de la civilizaci6n, defendiendo con sa ngre jamás igualada en pureza y
ardor generoso,la democracia universal en peligro. y todo este milagro - hay que insistir__ lo
consuma por obra propia suya de masa soberana, que se basta a sí nHsmay a su incontrastable
devenir» l.
No obstante, tras la aquiescencia de las llamadas • de m ocracias ,. europeas y americana
por mantenerse a l margen , como Pilatos, a lo
largo de su poemario César Vallejo va percibiendo el abandono de España,en su huerto de Gctsemaní, y a sí mismo , nuevo Cristo , asumiendo el dolor de España, en un alarde de ge nerosidad , entrega y esto icismo.
Siguiendo con es ta simbología evangélica,
podrían considcl"arse sus poemas como estaciones de un a legórico Via-Crucis. Este cristi anismo va ll ejiano se funde en el poema XIV
con el comuni sm o, ex presado explícitamente:
¡Cuídate, España, de tu...