Juicio oral

TÉCNICAS DEL JUICIO ORAL EN EL SISTEMA PENAL COLOMBIANO
Libro del Discente

Programa para una cultura de la oralidad desde la universidad colombiana

Comisión Interinstitucional para el Impulso de la Oralidad en el Proceso Penal Comité Técnico y Asesor TEMISTOCLES ORTEGA Presidente Consejo Superior de la Judicatura GUSTAVO CUELLO IRIARTE Presidente Sala Administrativa Consejo Superior dela Judicatura YESID RAMIREZ BASTIDAS Presidente Sala Penal Corte Suprema de Justicia LUIS CAMILO OSORIO ISAZA Fiscal General de la Nación EDGARDO MAYA VILLAZON Procurador General de la Nación EDUARDO CIFUENTES MUÑOZ Defensor del Pueblo Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional USAID Programa de Fortalecimiento y Acceso a la Justicia Kenneth Ellis - Director USAID ColombiaBruce Abrams - Director (e) Democracia y Gobernabilidad Christian Acuña - Gerente Programa Justicia Documento elaborado por CHECCHI AND COMPANY CONSULTING COLOMBIA bajo Contrato Institucional con USAID No. 514-C-00-01-00113-00. Brian Treacy - Director Ian Rose - Subdierctor Grupo de consultores que lo desarrollaron: Ana Montes Calderón - Coordinación y Redacción Fernando Jiménez M. - ProducciónEjecutiva y Redacción César A. Solanilla - Redacción César A. Reyes - Redacción Diseño y Diagramación Inventtio. Ma. Cristina Gaviria, Adela Martínez Camacho Ilustración Urazán Impresión Quebecor World Bogotá S.A. © USAID/ Programa de Fortalecimiento y Acceso a la Justicia Primera Edición: 4.000 ejemplares. República de Colombia, Bogotá D.C., septiembre de 2003. ISBN Obra Completa: 958-33-5034-6, ISBNVolumen I: 958-33-5036-2 Todos los derechos reservados. Apartes de los textos pueden reproducirse citando la fuente. Su reproducción total debe ser autorizada por USAID. Distribución Gratuita. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan los puntos de vista de USAID. e-mail: checchi@pfyaj.com

“Poco hay que tratar de la palabra hablada, porque aquí todavía eso “no se usa”.Pero ya se usará. Las iniciativas de La Plata, Córdoba y Mendoza, los insistentes trabajos de la Asociación pro juicio oral, y la corriente del sentimiento público, llegarán a la debida granazón y la gente se convencerá (hace falta que se convenzan los abogados antes que nadie) de que la justicia escrita es justicia secreta; y la justicia secreta no es verdadera justicia porque falta en ella laintervención del personaje principal en todas las instituciones democráticas: la conciencia popular”

Ángel Ossorio El Alma de la Toga

CONTENIDO
Presentación 9 Unidades temáticas Unidad Preliminar 13 1. Teoría del caso 45 2. Técnicas de negociación 79 3. Alegatos de apertura 103 4. Técnicas de interrogatorio 117 5. Técnicas de contrainterrogatorio 155 6. Construyendo objeciones 181 7.Alegatos de conclusión 201 9. La ética en el proceso penal oral 217 Anexo: Casos para simulación de juicio oral 241

L

a dinámica de las instituciones jurídicas y los recientes cambios constitucionales para la im plantación del sistema acusatorio en Colombia,

que en la erradicación de valores culturales arraigados a las seculares formas de enjuiciamiento inquisitivo, en la creación de nuevosvalores procesales y éticos que identifiquen al abogado como un profesional con una misión social: la de contribuir en la solución de los conflictos, en la protección de los bienes jurídicos fundamentales y en el logro de la paz y la concordia nacional. Sin importar que el abogado defienda intereses parti-

impulsan a trabajar permanentemente en el desarrollo del denominado juicio oral, comoherramienta

fundamental para materializar principios y valores procesales tales como los de publicidad, concentración, contradicción, inmediación, igualdad, lealtad, buena fe y dignidad humana. Para la judicatura colombiana tal propósito no es nuevo. El desarrollo legal derivado de la reforma constitucional de 1999, al tratar de instaurar un sistema de juzgamiento con tendencia acusatoria,...