Juicio Voluntario

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.-

xxxx de cincuenta y cuatro años de edad, casado, guatemalteco, jornalero, con domicilio y residencia en aldea la esperanza Municipio de xxxxxxx. Actúo en representación y en ejercicio de la Patria Potestad de mi menor hija ELOIDA VICENTA GÓMEZ CARRETO de once años de edad, calidad que Acreditocon la Certificación de Nacimiento que describo en la parte de Hechos de éste memorial. Actúo con la dirección y auxilio del Abogado xxxx y con la procuración de la estudiante xxx, en sus calidades de Asesor y Pasante respectivamente del Bufete Popular xxxxxx ubicado xxxx de esta ciudad, lugar que señalo para recibir notificaciones. Comparezco a promover: DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE RECTIFICACIONDE PARTIDA DE NACIMIENTO de conformidad con los siguientes:

HECHOS

I. El nacimiento de mi menor hija ELOIDA VICENTA GÓMEZ CARRETO de once años de edad ocurrió el uno de diciembre del año dos mil, quedando inscrito en la partida de nacimiento número mil novecientos cuarenta y cinco (1945), folio sesenta y seis (66) del libro ciento dos (102) de nacimientos del Registro Civil del RegistroNacional de las Personas del municipio de San Juan Ostuncalco del departamento de Quetzaltenango.-

II. Es el caso que al Inscribir el Nacimiento de mi hija ELOIDA VICENTA GÒMEZ CARRETO en la Partida de Nacimiento descrita se incurrió en Error al escribir mi nombre como padre de dicha menor y se me inscribió como “JULIA GÓMEZ ROMERO” siendo el nombre correcto “JULIAN GÓMEZ ROMERO”.-

III. Por lotanto y conforme a lo anteriormente expuesto procedo a solicitar a éste Juzgado que agotado el trámite legal correspondiente dentro de las presentes DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE RECTIFICACION DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO, se dicte la resolución en la que se DECLARE CON LUGAR mi pretensión y se mande a rectificar la partida de nacimiento Numero mil novecientos cuarenta y cinco (1945) folio sesenta yseis (66) del libro cientos dos (102) del Registro Civil del Municipio de San Juan Ostuncalco, Departamento de Quetzaltenango que corresponde a mi menor hija ELOIDA VICENTA GÒMEZ CARRETO, en el sentido de que el nombre correcto del padre de dicha menor es JULIAN GÒMEZ ROMERO y no JULIA GÓMEZ ROMERO como erróneamente aparece.-

FUNDAMENTO DE DERECHO

“La jurisdicción voluntaria comprendetodos los actos en que por disposición de la ley o por solicitud de los interesados, se requiere la intervención del juez, sin que esté promovida ni se promueva cuestión alguna entre partes determinadas” “Las informaciones que las leyes exigen para la realización de ciertos actos, como el otorgamiento de autorizaciones judiciales, rectificación de partidas, etc., y todos los que no estuvierenespecialmente reglamentados, se sujetarán a lo dispuesto en este título, aplicándose, además, lo que particularmente establezcan como requisito especial las leyes respectivas” “Las solicitudes relativas a jurisdicción voluntaria se formularán por escrito ante los jueces de Primera Instancia; y cuando fuere necesaria la audiencia de alguna persona, se le notificará para que dentro de tercero día, laevacué….. “ “En caso de haberse omitido alguna partida o circunstancia esencial en los registros civiles, el juez de Primera Instancia, en vista de las pruebas que se le presenten, de las que de oficio recabe, previa audiencia al Ministerio Público, resolverá que se repare la omisión o se haga la rectificación correspondiente mandando aplicar las sanciones que establece el Código Civil, si fuereel caso” Artículos: 401,402, 403 del Código Procesal Civil y Mercantil. “La persona individual se identifica con el nombre con que se inscriba su nacimiento en el Registro Nacional de las Personas el que se comprende del nombre propio y del apellido de sus padres casados o el de sus padres no casados que le hubieren reconocido….” Articulo 4 del Código Civil “Rectificaciones o adiciones. Se...