JUICIOS ORALES

JUICIO ORAL
 La palabra “oral” deriva de os, -oris, que
significa lo expresado con la boca o con la
palabra.
 El Derecho Familiar esta constituido por tres
grandes elementos:
A. El fenómeno familiar.
B. La regulación sustantiva.
C. La regulación adjetiva o procesal.

JUICIO ORAL
Lenguaje. Conjunto de sonidos articulados
con que el hombre manifiesta lo que piensa o
siente. Manerade expresarse. Conjunto de
señales que dan a entender algo.

BREVE HISTORIA
• Heliatas. Tribunal Supremo de
la antigua Atenas compuesto
por heliastas (miembros que se
reunían en la plaza Heliea al
salir el Sol).
• Roma.
• Francia.

ROMA
o Los procesos iniciaban con las legis actiones. Se
utilizaban las declaraciones solemnes acompañadas de
gestos ritualistas que el ciudadanopronunicaba ante un
magistrado.
o El procedimiento procesal civil en Roma se caracteriza
por contener elementos orales y estar sujeto a formas
rígidas tanto en los argumentos como en la formalidad
para su presentación.
o Los procesos eran en su mayoría públicos hasta el
advenimiento de la Edad Media donde todo
enjuiciamiento se volvió escrito o inquisitorial por
influencia del DerechoCanónico.

HELIATAS
o En esta plaza pública se celebraban procesos judiciales
que tenían la característica de dar a cada parte en
pugna la oportunidad de realizar la exposición de su
causa a través de la oratoria.
o Este proceso cumplía con diversas formalidades
traducidas en tiempos prestablecidos para el discurso.
o En este
procedimiento ateniense, los litigantes
iniciaban el juicio, fungíancomo los oradores
principales y presentaban ante el tribunal su caso.
o El veredicto era dado por mayoría de votos sin que
existiera la oportunidad formal de volver a discutir el
caso.

REVOLUCIÓN FRANCESA AL CÓDIGO
NAPOLEÓN (1804)
o Con los decretos revolucionarios de 1789 y 1791
se acepta nuevamente la oralidad en el proceso.
o Los procesos se enaltecen mediante el principio
depublicidad y el principio de la libre convicción.
o En 1801 mediante Decreto se anula el
procedimiento oral.
o El Código Napoleón instauró un sistema de media
oralidad, es decir, de instrucción escrita y juicio
oral.

PAÍSES QUE ADOPTARON UN SISTEMA DE
JUSTICIA ORAL.
•
•
•
•
•
•
•

República de Chile.
Colombia.
Argentina.
Uruguay.
Perú.
Bolivia.
Costa Rica.

ELEMENTOS DE LOSJUICIOS ORALES

El juicio oral está conformado por
una serie de principios que regulan el
proceso que se sustancia de viva voz
ante el Juzgador que entiende del
litigio.

PRINCIPIOS DE LOS JUICIOS ORALES
A. ORALIDAD. Esencialmente el desahogo de las
pruebas, los alegatos de las partes y el dictado de
la sentencia, se llevan a cabo de forma verbal.
B. INMEDIACIÓN. El Juez, las partes ydemás
personas que intervienen en un procedimiento
deben estar presentes en forma simultánea.
El Juez debe escuchar a las partes para percatarse de
los sucesos a través de los sentidos, y encuentra su
esencia y justificación en los principios de la lógica
elemental, la razón y la propia naturaleza humana.

C. ABREVIACIÓN. Consagra el acotamiento de
las actuaciones y los plazos delprocedimiento.
Se evitará todo tipo de dilaciones o
prolongaciones del mismo, este principio se
encuentra estrechamente vinculado con la
concentración o necesidad de concentrar en una
sola audiencia, o en el menor número de
audiencias el debate que procede a la sentencia,
pudiendo posponerse ésta por un término
brevísimo.

D. PUBLICIDAD. Los juicios orales deben ser
llevados a cabo enAudiencias públicas, en los
cuales, toda persona puede asistir, la prensa
estará autorizada a tomar notas de los negocios
y a reproducir el enjuiciamiento. Toda persona
podrá hacerse entregar copia de la sentencia
misma, todo ello con las salvedades que la
legislación de acceso a la información pública
establece para la materia familiar.

E. CONTRADICCIÓN. Garantía de audiencia. El...