Julio Verne El volc n de oro
Páginas: 429 (107163 palabras)
Publicado: 31 de mayo de 2015
EL VOLCAN DE ORO
(Obra Póstuma)
JULIO VERNE
Digitalizado por
http://www.librodot.com
Librodot
El volcán de oro
Julio Verne
2
PRIMERA PARTE
I
El legado de un tío
1
El 18 de marzo, en el antepenúltimo año de este siglo, el cartero que cumplía sus
funciones en la calle Jacques-Cartier en Montreal entregó en el número veintinueve una
carta dirigida al señor Summy Skim. La carta decía: "Elseñor Snubbin saluda al señor
Summy Skim y le ruega pasar sin tardanza a su estudio por un asunto que le interesa".
¿Con qué propósito quería ver el notario al señor Summy Skim? Este lo conocía,
como todo el mundo en Montreal. Era un hombre excelente, un consejero seguro y
prudente. Canadiense de nacimiento, dirigía el mejor estudio de la ciudad, el mismo que
sesenta años antes tenía por titular alfamoso señor Nick, cuyo verdadero nombre era
Nicolás Sagamore, huronés de origen, patrióticamente implicado en el terrible asunto
Morgaz, cuya resonancia fue muy considerable hacia 1837.2
El señor Summy Skim se sorprendió mucho al recibir esta carta, pues no tenía
ningún asunto en el estudio de Snubbin. Acudió sin embargo al llamado. Media hora
después llegaba a la plaza del mercado Bonsecours yera introducido en el gabinete del
señor Snubbin, que lo esperaba.
-Buenos días, señor Skim dijo el notario levantándose-, y permítame presentarle mis
saludos.
-Y yo los míos -respondió Summy Skim, sentándose cerca de la mesa.
-Usted es el primero en llegar, señor Skim. -¿El primero, señor Snubbin? ¿Entonces
somos varios los convocados?
-Dos -respondió el notario-: el señor Ben Raddle, su primo,ha debido recibir una
carta invitándole, como a usted, a venir.
-Entonces no hay que decir "ha debido recibir" sino "recibirá" -declaró el señor
Summy Skim-, pues Ben Raddle no está en Montreal en este momento.
¿Regresará pronto? -preguntó el señor Snubbin.
-Dentro de tres o cuatro días.
-Lo lamento.
¿Lo que usted tiene que comunicamos es algo urgente?
-En cierto modo, sí -respondió el notario-.Pero, después de todo, voy a ponerlo a
usted al corriente y, cuando regrese, usted le dirá al señor Ben Raddle lo que yo estoy
encargado de comunicarles.
1
Miguel Veme cambia casi todos los títulos de los capítulos. Aquí, lo reemplaza por "Un tío de América",
lo que es absurdo, ya que todos habitan en América.
2
El relato de este conmovedor drama es el tema de la novela Familia sin nombre, de laserie de "Viajes
extraordinarios". (Nota del autor.)
2
Librodot
Librodot
El volcán de oro
Julio Verne
3
El notario se caló las gafas, hojeó algunos papeles esparcidos sobre la mesa, tomó
una carta que sacó del sobre y, antes de leer el contenido, dijo:
-El señor Raddle y usted, señor Skim, son los sobrinos del señor tosías Lacoste...
-En efecto, mi madre y la madre de Ben Raddle eran sushermanas. Pero, desde el
fallecimiento de ellas, hace siete u ocho años, hemos perdido toda relación con nuestro
tío. Dejó Canadá para ir a Europa. Cuestiones de interés nos separaron. Desde entonces,
nunca ha dado noticias e ignoramos lo que ha sido de él.
-Pues bien -respondió el señor Snubbin-, yo acabo de recibir la noticia de su deceso,
fechada el 25 de febrero último.
Aunque toda relaciónestuviera desde hacía tiempo interrumpida entre el señor Josías
Lacoste y su familia, esta información no dejó de impresionar vivamente a Summy Skim.
Su primo Ben Raddle y él no tenían padre ni madre, y ambos, hijos únicos, se
encontraban reducidos a esta relación de parentesco que una estrecha amistad hacía aún
más fuerte. Summy Skim bajó la cabeza, los ojos húmedos, pensando que de toda su
familia noquedaban más que Ben Raddle y él. En varias ocasiones habían tratado de
averiguar noticias de su tío, lamentando que él hubiera roto toda relación con ellos.
Quizás esperaban que el futuro les reservara el placer de volverse a ver. Pero he aquí que
la muerte venía a destruir esta esperanza.
Además, Josías Lacoste había sido siempre bastante lacónico y de carácter
aventurero. Su partida de...
(Obra Póstuma)
JULIO VERNE
Digitalizado por
http://www.librodot.com
Librodot
El volcán de oro
Julio Verne
2
PRIMERA PARTE
I
El legado de un tío
1
El 18 de marzo, en el antepenúltimo año de este siglo, el cartero que cumplía sus
funciones en la calle Jacques-Cartier en Montreal entregó en el número veintinueve una
carta dirigida al señor Summy Skim. La carta decía: "Elseñor Snubbin saluda al señor
Summy Skim y le ruega pasar sin tardanza a su estudio por un asunto que le interesa".
¿Con qué propósito quería ver el notario al señor Summy Skim? Este lo conocía,
como todo el mundo en Montreal. Era un hombre excelente, un consejero seguro y
prudente. Canadiense de nacimiento, dirigía el mejor estudio de la ciudad, el mismo que
sesenta años antes tenía por titular alfamoso señor Nick, cuyo verdadero nombre era
Nicolás Sagamore, huronés de origen, patrióticamente implicado en el terrible asunto
Morgaz, cuya resonancia fue muy considerable hacia 1837.2
El señor Summy Skim se sorprendió mucho al recibir esta carta, pues no tenía
ningún asunto en el estudio de Snubbin. Acudió sin embargo al llamado. Media hora
después llegaba a la plaza del mercado Bonsecours yera introducido en el gabinete del
señor Snubbin, que lo esperaba.
-Buenos días, señor Skim dijo el notario levantándose-, y permítame presentarle mis
saludos.
-Y yo los míos -respondió Summy Skim, sentándose cerca de la mesa.
-Usted es el primero en llegar, señor Skim. -¿El primero, señor Snubbin? ¿Entonces
somos varios los convocados?
-Dos -respondió el notario-: el señor Ben Raddle, su primo,ha debido recibir una
carta invitándole, como a usted, a venir.
-Entonces no hay que decir "ha debido recibir" sino "recibirá" -declaró el señor
Summy Skim-, pues Ben Raddle no está en Montreal en este momento.
¿Regresará pronto? -preguntó el señor Snubbin.
-Dentro de tres o cuatro días.
-Lo lamento.
¿Lo que usted tiene que comunicamos es algo urgente?
-En cierto modo, sí -respondió el notario-.Pero, después de todo, voy a ponerlo a
usted al corriente y, cuando regrese, usted le dirá al señor Ben Raddle lo que yo estoy
encargado de comunicarles.
1
Miguel Veme cambia casi todos los títulos de los capítulos. Aquí, lo reemplaza por "Un tío de América",
lo que es absurdo, ya que todos habitan en América.
2
El relato de este conmovedor drama es el tema de la novela Familia sin nombre, de laserie de "Viajes
extraordinarios". (Nota del autor.)
2
Librodot
Librodot
El volcán de oro
Julio Verne
3
El notario se caló las gafas, hojeó algunos papeles esparcidos sobre la mesa, tomó
una carta que sacó del sobre y, antes de leer el contenido, dijo:
-El señor Raddle y usted, señor Skim, son los sobrinos del señor tosías Lacoste...
-En efecto, mi madre y la madre de Ben Raddle eran sushermanas. Pero, desde el
fallecimiento de ellas, hace siete u ocho años, hemos perdido toda relación con nuestro
tío. Dejó Canadá para ir a Europa. Cuestiones de interés nos separaron. Desde entonces,
nunca ha dado noticias e ignoramos lo que ha sido de él.
-Pues bien -respondió el señor Snubbin-, yo acabo de recibir la noticia de su deceso,
fechada el 25 de febrero último.
Aunque toda relaciónestuviera desde hacía tiempo interrumpida entre el señor Josías
Lacoste y su familia, esta información no dejó de impresionar vivamente a Summy Skim.
Su primo Ben Raddle y él no tenían padre ni madre, y ambos, hijos únicos, se
encontraban reducidos a esta relación de parentesco que una estrecha amistad hacía aún
más fuerte. Summy Skim bajó la cabeza, los ojos húmedos, pensando que de toda su
familia noquedaban más que Ben Raddle y él. En varias ocasiones habían tratado de
averiguar noticias de su tío, lamentando que él hubiera roto toda relación con ellos.
Quizás esperaban que el futuro les reservara el placer de volverse a ver. Pero he aquí que
la muerte venía a destruir esta esperanza.
Además, Josías Lacoste había sido siempre bastante lacónico y de carácter
aventurero. Su partida de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.