Jurisprudencia

Nuestro sistema de derecho privado considera que el negocio jurídico y el acto jurídico tienen una relación de sinonimia conceptual, pero al igual que en otros países, en nuestra codificación civil se ha adoptado el nomen iuris de acto jurídico y no el de negocio jurídico, sin embargo, cabe resaltar que por obra de la pandectistica germana que se desarrolló a mediados del siglo XIX se elaboróla teoría del negocio jurídico y se dio origen al concepto de negocio jurídico, que pasó de una elaboración doctrinal a una elaboración legislativa en el código alemán vigente desde 1900.

La doctrina alemana seguida por italianos y españoles, ha planteado el concepto de negocio jurídico como la declaración de voluntad orientada a conseguir una finalidad práctica, lícita y amparada por elordenamiento legal, el que lo reconoce como un factor voluntario eficiente para entablar relaciones jurídicas, regularlas, modificarlas o extinguirlas, presentando así al negocio jurídico como una especie del acto jurídico, éste último viene a ser el género, y diferenciándose así del negocio jurídico, al considerar al acto jurídico como todo hecho voluntario que produce efectos jurídicos, seanlícitos o ilícitos.

A diferencia del negocio jurídico, el acto jurídico, fue el resultado de una elaboración de la doctrina francesa que lo conceptuó como toda manifestación de voluntad con la finalidad de producir efectos jurídicos, así lo definen Josserand y los Mazeaud, calificados exponentes de la doctrina francesa de las últimas décadas.

Existen muchos autores que desarrollan diferenciasentre el acto jurídico y el negocio jurídico, entre ellos encontramos a Ennecerus, comentarista alemán calificado, explica el concepto de negocio jurídico exponiendo que las consecuencias jurídicas tienen su elemento principal en los hechos jurídicos, en los cuales, cuando participa la voluntad, se derivan los actos jurídicos, a los que...

INTRODUCCIÓN
La Doctrina Contemporánea desarrollo laTeoría del Negocio Jurídico, uno de los principales representantes fue el Código Civil Alemán de 1900 BCG, la Doctrina Alemana elaboró la Teoría del Negocio Jurídico, esta Doctrina señala que el Negocio es una declaración de voluntad orientada a conseguir una finalidad practica licita amparada por el ordenamiento legal, esta definición la saca de los Pandectistas Alemanes.

Los Pandectistas antela necesidad de justificar y conceptualizar los actos del hombre que son relevantes jurídicamente crearon y elaboraron el concepto del "Negocio Jurídico " que en su primera versión clásica pandectista coincidió totalmente con la versión clásica francesa, salvo el cambio de termino, pues mientras los clásicos franceses prefirieron la denominación de " acto jurídico" los Pandectistas optaron por lade " Negocio Jurídico" , pero coincidiendo totalmente en sus postulados, pues entendieron y definieron al negocio jurídico al igual que los franceses, como una declaración de voluntad que produce efectos jurídicos perseguidos por los sujetos.

LA AUTONOMÍA PRIVADA:
La autonomía privada es la aptitud del individuo, en cierto sentido connatural a él, para dar regla, por sí mismo, a sus propiosintereses; el ordenamiento, en sus disposiciones sobre los negocios, afronta y regula este fenómeno de la autonomía, el cual pasa a constituir, así, el substracto material de tales normas.

La autonomía privada configura también una autorregulación y específicamente, una regulación directa, individual, concreta, de determinados intereses propios, por obra de los mismos interesados. Entre el interésregulado y la voluntad reguladora (éste es el punto característico) existe aquí inmediata coincidencia, porque son, interés y voluntad, de las mismas personas.

LA FIGURA DEL NEGOCIO JURÍDICO
* EL NEGOCIO JURÍDICO COMO TÉRMINO TÉCNICO:

La consagración del negocio jurídico como término técnico y figura básica de la dogmática del derecho privado, se debe al esfuerzo de los pandectistas...