Jurisprudencia

TLATEMOANI
Revista Académica de Investigación
Editada por Eumed.net
No. 13 – Agosto 2013
España
ISSN: 19899300
revista.tlatemoani@uaslp.mx
Fecha de recepción: 3 de diciembre de 2012
Fecha de aceptación: 13 de marzo de 2013

FUENTES DEL DERECHO, UN ANALISIS ENTRE EL SISTEMA NORMATIVO
EN ARGENTINA Y EN MEXICO
Paola de la Rosa Rodríguez+
paola.delarosa@uaslp.mx,
paorosro@yahoo.comJosé Osvaldo Ledesma++
drledesma87@hotmail.com

RESUMEN:
Conocer la forma en que se crea el derecho proporciona un entendimiento acerca de
la forma en que éste surge, evoluciona y se modifica. El abogado debe de conocer
cuáles son las fuentes principales y secundarias del derecho al que recurre cuando
hace una solicitud al órgano jurisdiccional. Cada país contempla sus diversos y
particularesprocesos de creación de leyes, el derecho comparado ofrece la
posibilidad de visualizar otros sistemas jurídicos para enriquecer nuestro
conocimiento de la ciencia del derecho. El presente trabajo presenta un estudio
sobre las fuentes del derecho en Argentina al mismo tiempo que hace una breve
semblanza con los procesos de creación de leyes en México, resaltando las
diferencias entre losmismos.
PALABRAS CLAVE:
Fuente del derecho, legislación, tratados internacionales, jurisprudencia, derecho
comparado.
SUMMARY:
Knowing the different processes the law is created provides a clear understanding
about the ways it emerges, changes and evolves. Lawyers must know the main and
subsidiary sources of the law when they refer to them in their requests to the judge.
Also, every countryhas a particular way to create the law. The comparative law
studies offer the possibility to be acquainted with different legal systems with the
1
TLATEMOANI, No. 13, agosto 2013.
http://www.eumed.net/rev/tlatemoani/index.htm

FUENTES DEL DERECHO, UN ANALISIS ENTRE EL SISTEMA NORMATIVO
EN ARGENTINA Y EN MEXICO

purpose of increasing our judicial knowledge. This article studies the sourcesof law
in Argentina at the same time it analyzes the similarities and differences of the
creation of the law in Mexico.
KEY WORDS:
Sources of law, legislation, international treaties, case law, comparative law.

1.INTRODUCCION:
Conocer en dónde se originan los principios expresivos de la justicia y el orden de
una sociedad resulta un tema principal para los estudiantes del derecho. Todanorma jurídica tiene un determinado origen y su obligatoriedad obedece a los
distintos factores, actores y procedimientos del cual ellas proceden. En algunas
ocasiones, las prácticas de una sociedad son reconocidas como obligatorias y
constituyen una parte del derecho. Del mismo modo y en casos concretos, la
interpretación que hace el órgano jurisdiccional puede crear un sistema normativo.
Sinembargo, también las fuerzas sociales impulsan la creación de normas al ser
éstas sometidas a un procedimiento concreto y suscitar un sistema jurídico escrito.
Este artículo explora las formas de creación de la norma jurídica tanto en Argentina
como en México. Si bien es cierto que ambos países coinciden en reconocer como
fuentes del derecho a la legislación, jurisprudencia, costumbre ydoctrina, existen
diferencias dignas de mencionar las cuales son enumeradas y explicadas en el
desarrollo del presente trabajo, el cual a manera de síntesis y para su mejor
comprensión, presenta un análisis comparativo.
Conviene en esta parte del trabajo abordar el concepto de fuente. En su primera
acepción, la palabra fuente significa manantial de donde brota el agua, pero en
nuestra ciencia sela utiliza en sentido figurado para designar el origen de donde
proviene eso que llamamos “derecho”1. Al analizar las fuentes jurídicas,
normalmente nos referimos a las denominadas fuentes formales, que son las
distintas formas de manifestarse las normas jurídicas positivas, por oposición a las
llamadas fuentes materiales, que son los factores sociológicos, económicos,
culturales, etc, que...