JUSTICIA RESTAURATIVA 1 Carlos









UNIVERSIDAD FIDÉLITAS


CARRERA DE DERECHO








Tesis


Para optar por el grado de

Licenciatura en Derecho






JUSTICIA RESTAURATIVA


Una herramienta para la solución al fenómeno de la criminalidad costarricense







CARLOS BRENES QUESADA





San José, Costa Rica


Julio 2009






TABLA DE CONTENIDOS

DECLARACIÓN JURADA I

CARTA DE APROBACIÓN DEL TUTOR II

DEDICATORIA IIIAGRADECIMIENTOS IV

RESUMEN V

CAPÍTULO I 1

EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN Y SU IMPORTANCIA 1

1.1.2 Problematización: 3

1.1.3 Justificación: 6

1.2 Formulación del Problema 7

1.3 Objetivos de la Investigación 8

1.3.1. Objetivo General 8

1.3.2. Objetivos Específicos 8

1.4 Alcances y Limitaciones 8

1.4.1 Alcances 9

1.4.2. Limitaciones 9

CAPÍTULO II 11

PROCEDIMIENTO METODOLÓGICO 112.1 Tipo de investigación: 11

2.1.1. Finalidad 11

2.1.2. Dimensión temporal 11

2.1.3. Marco 12

2.1.4 Naturaleza 12

2.1.5 Carácter 12
ii



2.2 SUJETOS Y FUENTES DE INFORMACIÓN: 12

2.2.1. Primera mano 13

2.2.2. Segunda mano 13

2.2.3. Tercera mano 13

2.3 SELECCIÓN DEL MUESTREO 13

2.4. TÉCNICAS E INSTRUMENTOS PARA RECOLECTAR LA INF ORMACIÓN 14

2.4.1. Análisis de contenido: 14

CAPÍTULOIII 15

ANTECEDENTES Y MARCO TEÓRICO 15

3.1. CONCEPTO DE JUSTICIA 15

3.2 JUSTICIA Y DERECHO 18

3.3 JUSTICIA RETRIBUTIVA O RESTITUTIVA 21

3.3.1 Antecedentes de la Justicia Retributiva 21

3.3.2 Definición de Justicia Retributiva 25

3.4 JUSTICIA RESTAURATIVA 26

3.4.1 Antecedentes Históricos de la Justicia Restau rativa 26

3.4.2 Corrientes que ha contribuido al desarrollo de la JusticiaRestaurativa 28

3.4.2.1 Justicia Formal 29

3.4.2.2 Restitución 30

3.4.2.3 El movimiento de las víctimas 31

3.4.2.4 Círculo de mediación – conferencia 33

3.4.2.5 Justicia Social 34

3.4.3. Antecedentes Contemporáneos de la Justicia Restaurativa 37

3.5 CONTEXTO TEÓRICO – CONCEPTUAL. 38

3.5.1. La Justicia Restaurativa 38

3.5.2.1 Ventana de la disciplina social 41

3.5.2.2 Función de las partesinteresadas 43
iii



3.5.2.3 Tipología de las prácticas restaurativas .. 46

3.6 PRINCIPIOS DE LA JUSTICIA RESTAURATIVA 48

3.6.1 Principios filosóficos de la Justicia Restaur ativa 48

3.6.1.1 Principio Primero: La justicia requiere que trabajemos por restaurar a quienes hemos

dañado: víctimas, comunidades y delincuentes inclusive. 49

3.6.1.2 Principio Segundo: Las víctimas, los delincuentes y lacomunidad deben de tener la

oportunidad de participar activamente en el proceso de justicia, para buscar una solución que

satisfaga las necesidades de todos. 52

3.6.1.3 Principio Tercero: Mientras el gobierno es responsable de procurar un orden de justicia

público, el papel de la comunidad es establecer y mantener una paz justa. 53

3.6.2 Principios de las Naciones Unidas para la aplicaciónde la justicia restaurativa en

materia penal. 55

3.6.2.1 Principios básicos sobre la utilización de programas de justicia restaurativa en materia

penal 55

3.6.2.1.1 Definiciones 55

3.6.2.1.2 Utilización de programas de justicia restaurativa 56

3.6.2.1.3 Funcionarios de los programas de justicia restaurativa 57

3.6.2.1.4 Desarrollo continuo de los programas de justicia restaurativa 593.6.2.1.5 Cláusula de salvaguardia 60

3.7 FUNCIONAMIENTO PRÁCTICO DE LA JUSTICIA RESTAURA TIVA 61

3.7.1 Compensación o reparación 61

3.7.2 Reintegración 63

3.7.2.1 Ejemplos de comunidades de apoyo 64

3.7.3 Encuentro 66

3.7.4 Participación e inclusión 68

3.8 CONTEXTO TEÓRICO DE LA JUSTICIA RESTAURATIVA .. 72

3.9. HIPÓTESIS 77

CAPÍTULO IV 78

DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN RECOLECTADA 78

4.1 COMPARACIÓN ENTRE LA JUSTICIA RETRIBUTIVA Y LA JUSTICIA

RESTAURATIVA 78

4.2 PROGRAMAS RESTAURATIVOS 89

4.2.1 Definiciones: ....................................................................................................................... 89
iv



4.3 MEDIACIÓN PENAL 90

4.3.1 Definición 90

4.3.2 Mediación entre víctima y delincuente 92

4.3.3 Principios de la mediación penal...