juzticia Restaurativa en Colombia

1

2

JUSTICIA RESTAURATIVA: Reflexiones sobre la Experiencia de Colombia

DIANA BRITTO RUIZ

Loja, 2010

3

AGRADECIMIENTOS

Quiero hacer un reconocimiento especial al Dr. JORGE ORDÓÑEZ y a la profesora
IVONNE DÍAZ, a la Hermana ALBASTELLA BARRETO y a todas las MUJERES DE LA
FUNDACIÓN PAZ Y BIEN, con quienes emprendimos el estudio de la justicia restaurativa
en el año2000 cuando no era ni siquiera una posibilidad dentro del marco jurídico
colombiano, y menos una esperanza en un contexto de tanta adversidad como el del
Distrito de Aguablanca en Cali, una zona reconocida exclusivamente por la violencia que
allí imperaba. Pero juntos construimos no sólo un modelo para la aplicación de la justicia
restaturativa, sino una nueva forma de relacionarse, deconvivir y de hacer ciudadanía.
También quiero agradecer a la psicóloga Liliana García, quien con su interés,
humanidad e inteligencia fue siempre una inspiración para pensar el tema de la justicia
restaurativa en la escuela. Gracias a ella escribí el capítulo sobre ese tema que aquí se
presenta.
Este texto recoge muchas de nuestras discusiones y hallazgos, y lamento mucho
que no tengacapítulos de cada uno de ellos, pues eso sería más fiel a lo que juntos
construimos. Espero que se sientan representados en este trabajo y se los dedico con la
profundidad de mi afecto.
No puedo dejar de mencionar a Jorge, Sara y Sergio. Sin ellos nada de lo que hago
tendría sentido. Los amo.

Diana Britto Ruiz

4

5

Tabla de Contenido
INTRODUCCIÓN............................................................................................................. 8
I. JUSTICIA: ¿CASTIGAR AL CULPABLE O REPARAR EL DAÑO EN LA VÍCTIMA? ................ 12
1.1 Qué es la justicia Restaurativa .......................................................................... 18
1.2 Principios y valores de la Justicia Restaurativa .................................................... 251.3 La Justicia Restaurativa en el Mundo .................................................................. 30
1.4 Metodologías de aplicación de la Justicia Restaurativa ....................................... 39
II. LA JUSTICIA RESTAURATIVA EN LAS LEYES DE COLOMBIA ........................................ 44
2.1 Código de Procedimiento Penal.......................................................................... 44
2.1.1 Mecanismos de la Justicia Restaurativa .............................................................. 47
2.2 Ley de Infancia y Juventud.................................................................................. 53
2.2.2 Lo restaurativo en la Ley Penal Juvenil Colombiana............................................ 56
2.2.3 Pautas para pensar unmodelo de Justicia Restaurativa Juvenil en Colombia .... 59
2.3 Ley 975 Justicia y Paz: Justicia Restaurativa y Justicia Transicional ...................... 64
2.3.1 La Justicia Transicional en Colombia ................................................................... 66
2.3.2 Verdad, Justicia, Reparación y Garantía de No Repetición ................................. 68
2.4 JusticiaRestaurativa, Dos Visiones: Mecanismos Vs. Procesos ............................ 72
III. DOS ESCENARIOS DE APLICACIÓN DE JUSTICIA RESTAURATIVA EN COLOMBIA ........ 77
3.1 Justicia Restaurativa Comunitaria: la experiencia de Fundación Paz y Bien – Cali. 85
3.1.1 Características de la Justicia Restaurativa en la Fundación Paz y Bien ............... 92
3.1.2 Ejes Transversales del Modelo deJusticia Restaurativa en Paz y Bien ............... 97
3.1.3 Articulación del Modelo Fundación Paz y Bien .................................................. 105
3.2 Justicia Restaurativa en Escuelas: Otra forma de establecer disciplina .............. 120
3.2.1 ¿Qué significa ser una Comunidad Educativa?.................................................. 120
3.2.2 Educación y disciplina...