K2261s01 1


Comité de Finanzas
122.º período de sesiones
Roma, 22 – 30 de mayo de 2008
Limitación del mandato del Auditor Externo

Resumen
1. Este documento se presenta de conformidad con la petición formulada por el Comité en su 119.º período de sesiones, en septiembre de 2007, de que la Secretaría preparara un documento en el que actualizara la información presentada previamente para examen del Comitésobre los aspectos jurídicos y de otra índole de cualesquiera modificaciones de la políticas relacionadas con la limitación del mandato del Auditor Externo, así como información actualizada sobre el mecanismo de auditoría externa de varias organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

2. El documento remite al Comité al párrafo 25 del documento FC 107/11 en relación con los aspectos jurídicosy de otra índole de este cambio de política, e incluye un cuadro actualizado de los mecanismos de auditoría externa de varias organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

1. En su 107º período de sesiones, celebrado en mayo de 2004, el Comité de Finanzas estudió la cuestión de la limitación del mandato del Auditor Externo. Tras deliberar sobre un documento en que se esbozaban las ventajas ydesventajas de establecer dicha limitación (documento que vuelve a presentarse ahora como anexo del presente informe1), el Comité confirmó que era adecuada la duración de cuatro años del mandato del Auditor Externo y su posible prórroga por otro período de dos años, al término del cual el contrato de auditoría externa debería ser objeto de una nueva licitación. El Comité también concluyó que elAuditor Externo en funciones debería poder participar en el proceso de licitación.
2. En su 119.º período de sesiones, celebrado en septiembre de 2007, el Comité acordó en principio recomendar un cambio en dicha política, de modo que se introdujera un mandato único sexenal no prorrogable, al considerar los miembros que éste permitiría una continuidad suficiente y favorecería la independencia y larotación. El Comité pidió también que la Secretaría proporcionara una actualización de la información que le había presentado previamente, a fin de examinarla en su siguiente reunión. En respuesta a dicho pedido, la Secretaría remite al Comité al párrafo 25 del documento FC 107/11, en el que se describen brevemente los aspectos jurídicos y de otra índole de toda modificación de las políticas.Además, en el cuadro siguiente se proporciona información actualizada sobre el mecanismo de auditoría externa de varias organizaciones del sistema de las Naciones Unidas por lo que se refiere a los límites del mandato del Auditor Externo.

ORGANIZACIÓN
MECANISMO DE ROTACIÓN DE AUDITORES
FIDA (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola)
El contrato con el auditor se establece por un período inicial decinco años, aunque está sujeto a confirmación anual de la Junta Ejecutiva sobre la base de una recomendación del Comité de Auditoría. El contrato puede renovarse solamente una vez mediante un proceso de licitación que otorga un mandato de diez años como máximo, transcurridos los cuales el auditor no puede ser nombrado nuevamente.
UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones)
No hay ninguna normasobre la rotación de los auditores externos. El nombramiento del auditor externo de la UIT corresponde al Gobierno suizo.
OMS (Organización Mundial de la Salud)
No hay ninguna norma sobre la rotación de los auditores externos. En la práctica su mandato es de dos bienios, y puede renovarse por otros dos.
OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual)
El Auditor Externo es nombrado para unmandato sexenal no renovable.
OIEA (Organismo Internacional de Energía Atómica)
No hay ninguna norma sobre la rotación de los auditores externos. En la práctica se ha nombrado al Auditor Externo para un mandato inicial de dos años con renovaciones por nuevos períodos de dos años.
UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura)
Se puede nombrar al Auditor...