Kant

Que esto es así no debería ser una sorpresa, dado que somos. We come by this outlook honestly for we are liberals and we are democrats (both lower case). Venimos por esta mirada honesta para que selos liberales y los demócratas estamos (ambos en minúsculas). Americans are the privileged descendants of wise Founders who, in declaring independence from the mother country, defined themselves (andus, their descendants) as a people by holding as self-evidently true that all men are created equal, equally endowed with the inalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness; and,further, that governments exist among men essentially to secure these rights against the depredations of princes, prelates, and their minions, or anyone else who might seek to deny them. Losestadounidenses son los descendientes de los fundadores privilegiada sabio que, en la que se declara la independencia de la madre patria, se define (y nosotros, sus descendientes) como un pueblo mediante lacelebración como una verdad autoevidente que todos los hombres son creados iguales, dotados de una misma los derechos inalienables de la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad, y, además, que losgobiernos existen entre los hombres, esencialmente para garantizar estos derechos frente a las depredaciones de los príncipes, prelados y sus secuaces, o cualquier otra persona que trate de negarlo.It is impossible to exaggerate the debt we Americans and the world at large owe to the political triumph of these liberal democratic principles. Es imposible exagerar la deuda los estadounidenses yel mundo en general debemos al triunfo político de estos principios democráticos liberales. Thanks to liberal democracy, and its fruitful contract with modern science and technology, many ordinaryhuman beings today live healthier, longer, freer, safer, and more prosperous lives than did most dukes and princes in pre-modern times. Gracias a la democracia liberal, y su contrato fructífera con la...