kdnldsknvdv

1

Sinopsis
Si estás buscando una historia sobre una chica buena y humilde, que ha sido
herida por alguien en quien pensaba que podía confiar, sólo para descubrir que no
es tan vulnerable como pensaba que era, y descubre un fortalecedor lado de sí
misma; y que se enamora del chico que la ayuda a encontrar ese lado, bla, bla, bla...
entonces vas a odiar mi historia.
Porque la mía no es lahistoria que lees cada vez que levantas la tapa de la última
novela de tendencia. No es el relato de "Puedo hacer cualquier cosa, ahora que te
he encontrado/Soy incomprendida pero un día me encontrarás irresistible debido
a ello". ¿Por qué? Porque, si soy honesta contigo, soy una completa bruja. No hay
nada bueno acerca de mí. Soy una abusadora de amigos, abusadora de drogas y
adicta al sexode Los Ángeles. Soy la peor pesadilla de cualquier novia y la fantasía
de cada chico.
Soy Sophie Price... Y esta es la historia de cómo pasé de la chica más envidiada del
mundo a la chica que nadie quería a su alrededor, y por qué no lo cambiaría por
nada en el mundo.

2

Índice

3

Prólogo
Traducido por ƸӜƷKhaleesiƸӜƷ
Corregido por flochi

La vanidad es una afliccióndebilitante. Estás tan absorto en ti mismo que es
imposible amar a alguien más que no seas tú mismo, dejándote débil sin darte
cuenta de ello. Es bastante triste. No tienes idea de lo que te estás perdiendo
tampoco. Nunca sabrás lo que es el verdadero amor y tu vida irá pasando.
Pero lo verás.
Un día parpadearás y la niebla se disipará. Descubrirás que una vez lo que te
definió se ha marchitado encabello gris y piel arrugada. Con desesperación,
echarás un vistazo alrededor, con la esperanza de encontrar a esos que juraron
adorarte, pero todo lo que encontrarás son marcos de fotos vacíos.

4

Capítulo 1
Traducido por ƸӜƷKhaleesiƸӜƷ, aris333 y Pandora Rosso
Corregido por flochi

S

eis semanas después de la graduación y Jerrick había estado muerto por
tres de ellas. Pensarías quepara nosotros eso habría sido suficiente para
tomar un descanso de nuestros hábitos, pero no fue así.
Me incliné para inhalar una línea de cocaína en frente de mí.

—Brent luce muy tentador esta noche, ¿no es así? —le pregunté a Savannah, o Sav
como la llamaba, cuando alcé mi cabeza y me limpié la nariz.
Savannah alejó sus vidriosos ojos de la marihuana Special K 1 con la cabeza
oscilandode lado a lado.
—Sí —Arrastraba las palabras perezosamente—, se ve caliente esta noche. —Sus
ojos vidriosos se animaron un poco, pero a duras penas—. ¿Por qué?
—Estoy pensando en ir a saludarlo. —Sonreí perversamente a mi seudo-mejor
amiga y ella me sonrió maliciosamente en respuesta.
—Eres una perra —bromeó, pinchando mi pierna bronceada con sus uñas
perfectamente cuidadas—. Ali nunca teperdonará por ello.
—Sí, lo hará —dije, levantándome y alisando mi falda tipo lápiz.
Yo podría haber sido considerada una dicotomía de los aparadores. Nunca
mostraba mucho en lo que se refería a piel porque, bueno, mi padre me hubiera
matado, pero eso no me detenía de elegir piezas que mantenían a los chicos con
sus bocas colgando.
Por ejemplo, tenía piel firme porque tenía el cuerpo para ello,y porque siempre me
hacía obtener lo que quería. Me encantaba la manera en que los chicos me miraban.
Me encantaba la forma en que me querían. Se sentía poderoso.

1

Marihuana Special K: es un híbrido cuyo efecto es muy fuerte, enérgico.

5

—¿Cómo lo sabes? —preguntó Sav, su cabeza colgando pesadamente hacia atrás y
adelante en la parte posterior del sofá de cuero en la oficina desu padre.
Nadie tenía permitido entrar en ese salón, con fiesta o no, pero no nos importaba.
Los padres de Sav fueron a Italia por capricho, dejando su casa como el destino
inevitable para “El Escondite” de ese fin de semana, como nosotros lo llamábamos.
El Escondite era el código que utilizábamos para cualquier parte en que nos
quisiéramos esconder por el fin de semana. Mi grupo de amigos...