Keystone Traduccion

la gestión y la política deben considerar explícitamente la complejidad de las interacciones de los sistemas naturales

será la extinción de una sola especie en una comunidad causar la pérdida demuchos otros? podemos identificar un conjunto de especies que son tan importantes en la determinación del funcionamiento ecológico de una comunidad que merecen esfuerzos especiales de conservación?la respuesta a estas preguntas depende de la existencia de un número limitado de especies cuya pérdida precipitaría muchas nuevas extinciones; estas especies a menudo se han etiquetado especie clave.Las especies clave término ha disfrutado de una popularidad duradera en la literatura ecológica desde su introducción por Robert T.Paine en 1969: Paine (1969) fue citado en más de 92 publicacionesdesde 1970 hasta 1989; un trabajo anterior (Paine 1966), que introdujo el fenómeno de la especie clave en los sistemas intermareales, pero no hizo uso de la palabra, fue citado más de 850 veces duranteel mismo período.
Tal como se utiliza por Paine y otros ecologistas, hay dos características de las especies clave. En primer lugar, su presencia es fundamental en el mantenimiento de la organizacióny la diversidad de sus comunidades ecológicas. En segundo lugar, está implícito que estas especies son excepcionales, en relación con el resto de la comunidad, en su importancia.
L. Scott Mills es unestudiante graduado de completar su tesis doctoral en el Departamento de Biología de la Universidad de California, Santa Cruz. Michael E. Soulé es profesor y jefe de departamento y Daniel F.Doak es yprofesor asistente en el Departamento de Estudios Ambientales.
la especie trapezoidal término no está bien definido y ampliamente aplicado.
Dada la importancia adquirida por las especies clave, noes de extrañar que los biólogos han abogado por que las especies clave o fundamentales sean objetivos especiales en los esfuerzos para maximizar la protección de la biodiversidad (por ejemplo,...