kjgjhfjuki,k
ductor narra la historia desde su tumba, pues se muriónaufragado y hace su trabajo de traducir con la intención de arruinar los negonarrador y personaje, Jerónimo Aguilar, es quien cuenta la historia de la conquista de México. Él es el traductor-intérprete de Hernán Cortés, español, que llega aYucatán para conquistar el territorio (1519). El tra
ductor narra la historia desde su tumba, pues se murió naufragado y hace su trabajo de traducir con laintención de arruinar los negocios de su “jefe”,Cortés. Por eso su traducción es me
ntirosa, o sea, le transmite las informaciones a Cortés erróneamente. Pero, Aguilar no era el único con el dominio de las palabras y de
los idiomas, M
alinche (o DoñaMarina), también lo lograba hacer y acabó por tornar
se amante de Cortés y sustituir Aguilar en la labor. En este cuento la palabra posé granimportancia, justamente, porque representa la traducción deuna cultura que exis
tió, lo que trae la realidad al cuento. Además de eso, insinúa el
{}loiñuhlkhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh-
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh-
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh-hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhkjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj-
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk-
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk-
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk-
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkooooooooooooooooooooooo-
ooooooooooooooooooooooookooooooooooooooooooooooooooooooooooo-
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo-
ooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm-
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm-
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmwwwwwwwwwww-
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww-
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww-wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww-
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññññ___________________________________________________________________________________ Si no tiene una cuenta de correo con nosotros, le crearemos una por usted. Al crear una cuenta usando su Facebook, Twitter o Google, usted acuerda connuestros Si no tiene una cuenta de correo con nosotros, le crearemos una por usted. Al crear una cuenta usando su Facebook, Twitter o Google, usted acuerda con nuestros Si no tiene una cuenta de correo con nosotros, le crearemos una por usted. Al crear una cuenta usando su Facebook, Twitter o Google, usted acuerda con nuestros Si no tiene una cuenta de correo con nosotros, le crearemos una por usted.Al crear una cuenta usando su Facebook, Twitter o Google, usted acuerda con nuestros Si no tiene una cuenta de correo con nosotros, le crearemos una por usted. Al crear una cuenta usando su Facebook, Twitter o Google, usted acuerda con nuestros Si no tiene una cuenta de correo con nosotros, le crearemos una por usted. Al crear una cuenta usando su Facebook, Twitter o Google, usted acuerda con...
Regístrate para leer el documento completo.