kjhyf

Isabel Allende

La Suma de los Días

2

El papel utilizado para la impresión de este libro ha sido fabricado a partir de
madera procedente de bosques y plantaciones gestionadas con los más altos
estándares ambientales, lo que garantiza una explotación de los recursos sostenible
con el medio ambiente y beneficiosa para las personas.
Por este motivo, Greenpeace acredita que este librocumple los requisitos
ambientales y sociales necesarios para ser considerado un libro «amigo de los
bosques». El proyecto «libros amigos de los bosques» promueve la conservación y
el uso sostenible de los bosques, en especial de los bosques primarios, los últimos
bosques vírgenes del planeta.
Primera edición: agosto, 2007
2007, Isabel Allende
2007, Random House Mondadori, S. A. Travessera deGracia, 47-49. 08021
Barcelona Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los
apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra
por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, el tratamiento
informático, el alquiler o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la
autorización previa y por escrito de lostitulares del copyright.
Printed in Spain - Impreso en España ISBN: 978-84-01-34191-5 Depósito legal: M.
29.950-2007
Fotocomposición: Lozano Faisano, S. L. (L'Hospitalet) Impreso y encuadernado en
Mateu-Cromo L341915

3

ÍNDICE
La musa caprichosa del amanecer
PRIMERA PARTE
Las aguas más oscuras
Cada vida, un folletín
Un alma antigua viene de visita
Un nido para Sabrina
Gitana de corazónEl poderoso círculo de las brujas
Días de luz y de luto
Una nuera peculiar
Té verde para la tristeza
Una niña con tres madres
Minúsculos milagros cotidianos
Marihuana y silicona
El ángel de la muerte
Vida en familia
Mensajes
Cuatro minutos de fama
El malvado Santa Claus
Un peñasco enorme
Baile de salón y chocolate
Locos bajitos
Lagarto Emplumado
Camarada de ruta
El pozo vacío¿Quién quiere una niña?
Una voz en el palacio
Nada que agradecer
Vientos adversos
Pero seguimos navegando
Una tribu muy vapuleada
SEGUNDA PARTE
Empieza el otoño
En malas manos
En busca de una novia
Cinco balazos
Oficio de celestina
Suegra infernal
Lori entra por la puerta ancha
Los jinetes de Mongolia
Una boda memorable
A China tras el amor
Tiempos de tormenta
Otra casa para losespíritus
Al correr de la pluma
El laberinto de las penas
Esposa por encargo
Magia para los nietos
El imperio del terror

4

Juliette y los niños griegos
Jason y Judy
Las madres budistas
El enano pervertido
Oraciones
El Dragón de Oro
Misión desastrosa
Yemayá y la fertilidad
Tráfico de órganos
Los niños que no vinieron
Striptease
Mi escritor favorito
Una pareja burguesaMellizas y monedas de oro
Doña Inés y El Zorro
El verano
Ritos de iniciación
Amor prohibido
La Abuela se va contigo
Reflexiones
La tribu reunida
Hora de descansar
Un lugar callado

5

LA MUSA CAPRICHOSA DEL AMANECER
No falta drama en mi vida, me sobra material de circo para escribir, pero de
todos modos llego ansiosa al 7 de enero. Anoche no pude dormir, nos golpeó la
tormenta, el vientorugía entre los robles y vapuleaba las ventanas de la casa,
culminación del diluvio bíblico de las recientes semanas. Algunos barrios del
condado se inundaron, los bomberos no dieron abasto para responder a tan
soberano desastre y los vecinos salieron a la calle, sumergidos hasta la cintura,
para salvar lo que se pudiera del torrente. Los muebles navegaban por las avenidas
principales yalgunas mascotas ofuscadas esperaban a sus amos sobre los techos
de los coches hundidos, mientras los reporteros captaban desde los helicópteros las
escenas de este invierno de California, que parecía huracán en Louisiana. En
algunos barrios no se pudo circular durante un par de días, y cuando por fin
escampó y se vio la magnitud del estropicio, trajeron cuadrillas de inmigrantes
latinos que...