kkkk

l

lPrincipal Translations
file n (folder for keeping information) archivo, archivador nm
I have a file that I keep all my telephone bills in.
Tengo un archivador donde guardo todas mis facturas telefónicas.
file n (tool) de grano fino lima nf
de grano grueso escofina nf
He used a file to smooth the corner of the wood.
Usó una lima para pulir las esquinas de la madera.
Usóuna escofina para desbastar el bloque de madera.
file n (computer file) archivo nm
Can you send me the file as an attachment in an email?
¿Puedes enviarme el archivo adjuntado al correo electrónico?
file vtr (classify) archivar⇒ vtr
I file all my telephone bills together.
Archivo todas mis facturas telefónicas juntas.
file vtr (smooth with a file) acabado suave limar⇒, pulir⇒vtr
para desbastar escofinar⇒ vtr
He filed the wood.
Él pulió la madera.

Additional Translations
file n (information, dossier) expediente nm
dosier nm
The police pulled out the file on the fugitive to see if they could learn anything about him.
La policía extrajo el expediente del fugitivo para ver si podía averiguar algo sobre él.
La policía sacó el dosier del fugitivoen busca de pistas.
file n (newspaper) archivo, fichero nm
préstamo del francés dossier nm
reportaje nm
The reporter sent in his file in time for the next day's newspaper.
El reportero envió su archivo a tiempo para el periódico del día siguiente.
El periodista remitió el dossier a tiempo para su publicación al día siguiente.
Mi reportaje sobre donación de órganos fue publicadoen la primera página del periódico.
file n (nail file) lima de uñas loc nom f
She used a file to smooth her fingernails.
Usó una lima de uñas para pulírselas.
file n (line, array) fila, línea, columna nf
uno detrás del otro en fila india loc adv
Please walk in single file for safety.
Por favor, por seguridad caminen en una fila.
La única forma de poder caminar por estesendero es hacerlo en fila india.
file vi (walk in line) entrar o salir en fila loc verb
caminar en fila loc verb
The students obediently filed into the classroom one by one.
Los estudiantes obedientemente entraron en fila al aula, uno por uno.
Los estudiantes caminaron en fila en dirección a su clase.
file vtr (smooth with a nail file) limar⇒ vtr
She filed her nails.
Ella selimó las uñas.
file vtr (law, complaint) presentar (una demanda) vtr
entablar pleito loc verb
The worker filed a formal complaint against his company.
El trabajador presentó una demanda formal contra su compañía.
El trabajador entabló un pleito con su empresa al no llegar a un acuerdo
l
lPrincipal Translations
file n (folder for keeping information) archivo, archivador nm
I havea file that I keep all my telephone bills in.
Tengo un archivador donde guardo todas mis facturas telefónicas.
file n (tool) de grano fino lima nf
de grano grueso escofina nf
He used a file to smooth the corner of the wood.
Usó una lima para pulir las esquinas de la madera.
Usó una escofina para desbastar el bloque de madera.
file n (computer file) archivo nm
Can you send methe file as an attachment in an email?
¿Puedes enviarme el archivo adjuntado al correo electrónico?
file vtr (classify) archivar⇒ vtr
I file all my telephone bills together.
Archivo todas mis facturas telefónicas juntas.
file vtr (smooth with a file) acabado suave limar⇒, pulir⇒ vtr
para desbastar escofinar⇒ vtr
He filed the wood.
Él pulió la madera.

AdditionalTranslations
file n (information, dossier) expediente nm
dosier nm
The police pulled out the file on the fugitive to see if they could learn anything about him.
La policía extrajo el expediente del fugitivo para ver si podía averiguar algo sobre él.
La policía sacó el dosier del fugitivo en busca de pistas.
file n (newspaper) archivo, fichero nm
préstamo del francés dossier nm...