kldmnwochre

ENTRECRUZAMIENTOS DE LAS OBRAS DE BORGES

Se debe partir del supuesto que la literatura creada por Borges está fundada en un juego de entrecruzamientos que consisten en una combinación decaracterísticas propias de diferentes géneros literarios tales como correspondencias, referencias, citas internas, versos y claro, texto narrativo.
Es por tal motivo que no se debería encasillar la obra deBorges dentro de los parámetros de un género particular.
Dichos desvíos de género le ayudan a Borges a explicar más fácilmente su texto y expresar sus pensamientos de una manera más exacta.
Dentrode tres de los cuentos de Borges que se han leído en la clase (Las Ruinas Circulares, El Aleph y Borges y yo) encontramos que hay diversos desvíos lingüísticos.
Así encontramos que dichos desvíosque rompen con la linealidad del relato se dan en tres clases:
1. Desvíos estructurales, los cuales consisten en un desplazamiento o migración de los eventos.
2. Desvíos lingüísticos, los cualesestán relacionados con las normas sintácticas de las palabras que componen el relato; llevando así a una agramaticalidad propia de la literatura.
3. Desvíos de género, los cuales llevan el relato a unatransgeneracidad del mismo.








DESVIOS ESTRUCTURALES:
En el Aleph vemos que los desvíos estructurales son fácilmente identificables ya que hay claramente tres historias relacionadas entresí.
Así podemos destacar que el cuento se divide en tres cuentos o ejes, los cuales son:
1. La visita de Borges a la casa Viterbo.
Este núcleo se divide a su vez de distintos episodios:
Borges seenamoró de Beatriz Viterbo.
Muerte de Beatriz Viterbo.
Borges visita la casa para recordar a Beatriz.
Borges se entera de la relación incestuosa entre Beatriz y Carlos Argentino.
2. La empresaliteraria de Carlos
Carlos descubre el Aleph
Carlos visita regularmente el Aleph
Carlos escribe un poema
Debido a las visitas de Borges a la casa Viterbo, Carlos le pide ayuda a Borges acerca de...