knjkljñl
Páginas: 6 (1296 palabras)
Publicado: 4 de noviembre de 2013
SERIE DE REFRIGERADORES
DE ACEITE-AIRE PARA
SISTEMAS HIDRAULICOS
MOVILES EN CONSTRUCCION
COMPACTA CON MOTORES
DE CORRIENTE CONTINUA Y
ELEVADA POTENCIA DE
REFRIGERACION
Refrigeradores de
aceite-aire
Ejecución con motor de corriente
continua para sistemas hidráulicos
móviles
Serie OK-ELD
Aplicación
Estos refrigeradores se han desarrollado
especialmente para sistemashidráulicos
móviles en los cuales se requieren
elevadas prestaciones en espacios muy
pequeños con una instalación sencilla.
Las aplicaciones típicas son grúas
móviles, bombas de cemento,
taladradoras, máquinas de
mantenimiento de carreteras, máquinas
de construcción y máquinas agrícolas.
OK-ELD
Características del producto
Los refrigeradores OK-ELD destacan por
una combinación de elementos derefrigeración optimizados y con presión
estable con ventilador de motor eléctrico
de larga duración.
La construcción compacta permite un
montaje fácil con el espacio mínimo.
Rango de potencia de refrigeración
2-34 kW
Compacto, eficaz, potente
Motores DC en 12 y 24 voltios con
una duración de vida de motor de
hasta 10000 horas
Presiones de servicio 16 bar dinámico
Cálculo de lapotencia según EN 1048
REFRIGERADORES DE
ACEITE-AIRE
ELD 0-4.5
ELD 0-4.5
ELD 5-6
ELD 5-6
DESCRIPCION
GENERALIDADES
En los sistemas hidráulicos, la energía
se transforma y se transporta. La tarea
del refrigerador es evacuar este calor.
VENTAJAS DEL REFRIGERADOR DE
ACEITE-AIRE
Es ecológico; es imposible
intercambiar agua/aceite
Para la puesta en marcha sólo se
requiere laenergía eléctrica
ningún otro circuito para el medio
refrigerante aire
CONSTRUCCION
Los refrigeradores de aceite-aire
contienen intercambiador de calor (1),
carcasa (2) y ventilador de motor axial
(3).
Las conexiones de aceite están en el
lado del ventilador.
2
Clase de protección IP [-]
Umbral de ruido (distancia 1m) [dB(A)]
Máx. presión de servicio
Máx. temperatura deaceite [°C]
Máx. viscosidad [mm2/s]
Peso [kg]
3.0
0.05
5
140
67
68
16
130
2000
2.7
ELD0
24 30
1.6
0.05
5
140
67
68
16
130
2000
2.7
ELD1
12 90
8.0
0.10
15
190
67
73
16
130
2000
4.0
ELD1
24 90
3.2
0.10
7.5
190
67
73
16
130
2000
4.0
ELD2
12 170
9.40.14
20
255
67
74
16
130
2000
9.4
ELD2
24 170
5.2
0.14
15
255
67
74
16
130
2000
9.4
ELD3
12 180
17.5
0.23
25
305
67
79
16
130
2000
11
ELD3
24 180
8
0.23
20
305
67
79
16
130
2000
11
ELD4
12 180
22.5
0.30
30
385
67
76
16
130
2000
15.9ELD4
24 180
10.5
0.30
20
385
67
76
16
130
2000
15.9
ELD4.5 12 280
22.5
0.30
30
385
67
76
16
130
2000
22
ELD4.5 24 280
10.5
0.30
20
385
67
76
16
130
2000
22
ELD5
12 170
35
0.46
2x25 305
67
80
16
130
2000
30.3
[kW]
ELD5
24 170
16
0.46
2x20 305
6780
16
130
2000
30.3
[kW]
ELD6
12 140
45
0.60
2x30 385
67
77
16
130
2000
36.6
ELD6
24 140
21
0.60
2x20 385
67
77
16
130
2000
36.6
∆T • caceite • ρaceite • V
[kW]
t • 60
50 • 1.88 • 0.915 • 400
PV =
= 4.78 [kW]
120 • 60
PV =
Selección del refrigerador:
– Temp. del aceite recom. 60 °C
– Temp.ambiente del aire 30 °C
P01
P01
PV
=
T1 - T3
4.78
=
60 - 30
= 0.159
Por razones de colmataje, se
recomienda contar con un 10%
de seguridad, siendo así la
potencia de refrigeración
específica
P01 • 1.1=0.175 kW/K.
La potencia de disipación de 0,175
kW/K debe ser sacada por un
refrigerador de aceite.
Propuesta:
–Refrigerador OK-ELD2,
P01 = 0.190 kW/K a 40 l/min.
Ejemplo 2:...
DE ACEITE-AIRE PARA
SISTEMAS HIDRAULICOS
MOVILES EN CONSTRUCCION
COMPACTA CON MOTORES
DE CORRIENTE CONTINUA Y
ELEVADA POTENCIA DE
REFRIGERACION
Refrigeradores de
aceite-aire
Ejecución con motor de corriente
continua para sistemas hidráulicos
móviles
Serie OK-ELD
Aplicación
Estos refrigeradores se han desarrollado
especialmente para sistemashidráulicos
móviles en los cuales se requieren
elevadas prestaciones en espacios muy
pequeños con una instalación sencilla.
Las aplicaciones típicas son grúas
móviles, bombas de cemento,
taladradoras, máquinas de
mantenimiento de carreteras, máquinas
de construcción y máquinas agrícolas.
OK-ELD
Características del producto
Los refrigeradores OK-ELD destacan por
una combinación de elementos derefrigeración optimizados y con presión
estable con ventilador de motor eléctrico
de larga duración.
La construcción compacta permite un
montaje fácil con el espacio mínimo.
Rango de potencia de refrigeración
2-34 kW
Compacto, eficaz, potente
Motores DC en 12 y 24 voltios con
una duración de vida de motor de
hasta 10000 horas
Presiones de servicio 16 bar dinámico
Cálculo de lapotencia según EN 1048
REFRIGERADORES DE
ACEITE-AIRE
ELD 0-4.5
ELD 0-4.5
ELD 5-6
ELD 5-6
DESCRIPCION
GENERALIDADES
En los sistemas hidráulicos, la energía
se transforma y se transporta. La tarea
del refrigerador es evacuar este calor.
VENTAJAS DEL REFRIGERADOR DE
ACEITE-AIRE
Es ecológico; es imposible
intercambiar agua/aceite
Para la puesta en marcha sólo se
requiere laenergía eléctrica
ningún otro circuito para el medio
refrigerante aire
CONSTRUCCION
Los refrigeradores de aceite-aire
contienen intercambiador de calor (1),
carcasa (2) y ventilador de motor axial
(3).
Las conexiones de aceite están en el
lado del ventilador.
2
Clase de protección IP [-]
Umbral de ruido (distancia 1m) [dB(A)]
Máx. presión de servicio
Máx. temperatura deaceite [°C]
Máx. viscosidad [mm2/s]
Peso [kg]
3.0
0.05
5
140
67
68
16
130
2000
2.7
ELD0
24 30
1.6
0.05
5
140
67
68
16
130
2000
2.7
ELD1
12 90
8.0
0.10
15
190
67
73
16
130
2000
4.0
ELD1
24 90
3.2
0.10
7.5
190
67
73
16
130
2000
4.0
ELD2
12 170
9.40.14
20
255
67
74
16
130
2000
9.4
ELD2
24 170
5.2
0.14
15
255
67
74
16
130
2000
9.4
ELD3
12 180
17.5
0.23
25
305
67
79
16
130
2000
11
ELD3
24 180
8
0.23
20
305
67
79
16
130
2000
11
ELD4
12 180
22.5
0.30
30
385
67
76
16
130
2000
15.9ELD4
24 180
10.5
0.30
20
385
67
76
16
130
2000
15.9
ELD4.5 12 280
22.5
0.30
30
385
67
76
16
130
2000
22
ELD4.5 24 280
10.5
0.30
20
385
67
76
16
130
2000
22
ELD5
12 170
35
0.46
2x25 305
67
80
16
130
2000
30.3
[kW]
ELD5
24 170
16
0.46
2x20 305
6780
16
130
2000
30.3
[kW]
ELD6
12 140
45
0.60
2x30 385
67
77
16
130
2000
36.6
ELD6
24 140
21
0.60
2x20 385
67
77
16
130
2000
36.6
∆T • caceite • ρaceite • V
[kW]
t • 60
50 • 1.88 • 0.915 • 400
PV =
= 4.78 [kW]
120 • 60
PV =
Selección del refrigerador:
– Temp. del aceite recom. 60 °C
– Temp.ambiente del aire 30 °C
P01
P01
PV
=
T1 - T3
4.78
=
60 - 30
= 0.159
Por razones de colmataje, se
recomienda contar con un 10%
de seguridad, siendo así la
potencia de refrigeración
específica
P01 • 1.1=0.175 kW/K.
La potencia de disipación de 0,175
kW/K debe ser sacada por un
refrigerador de aceite.
Propuesta:
–Refrigerador OK-ELD2,
P01 = 0.190 kW/K a 40 l/min.
Ejemplo 2:...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.