knnnnnnnnnnnnnlkn

Ejemplos de uso para "falta de libertad" en Inglés
http://blog.bab.la/babla-news/improving-our-similar-translation-results/Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.
Es una protesta contra la falta de libertad de expresión en Belarús.
This is a protest against the lack of freedom of speech inBelarus.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Claramente también hay una falta de libertad de expresión en China.
Clearly, there is also a lack of freedom of expression in China.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
La falta de libertad impide el desarrollo y la libertad se encuentra restringida sin democracia.
Development is impeded if there is no freedom, and freedom is restricted withoutdemocracy.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Ningún otro lugar del mundo concentra tanta falta de libertad como Oriente Próximo.
Nowhere in the world is the lack of freedom as concentrated as, specifically, in the Middle East.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Eslovenia pudo escapar por los pelos, pero padeció profundamente la falta de libertad y seguridad.
Slovenia had a narrowescape, but it deeply experienced lack of freedom and safety itself.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Los conservadores queremos combatir la falta de libertad que implica la desigualdad y los prejuicios.
We Conservatives wish to combat the lack of freedom entailed by inequality and prejudices.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
La falta de libertad religiosa resulta especialmenteobvia.
The lack of religious freedom is particularly evident.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Estas campañas estaban destinadas a encubrir la falta de libertad, así como la escasez de naranjas y carne.
This campaigning was designed to cover up the lack of freedom, as well as the scarcity of oranges and meat.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Estamos especialmente preocupados por elasunto de los presos políticos y la falta de libertad de expresión.
We are particularly concerned about the issue of political prisoners and the lack of freedom of expression.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Lo que nosotros normalmente rechazamos es la falta de libertad de prensa, la falta de libertad religiosa y la corrupción.
What we most often disapprove of is the lack of pressfreedom, religious freedom and corruption.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Este Parlamento condena absolutamente la situación de los derechos humanos en el país y la falta de libertad de expresión.
We, as a parliament, absolutely condemn the human rights situation in the country and the lack of free speech.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
El empleo suele ser también la solución aotros problemas de marginación, dependencia económica, falta de libertad personal, etc.
Employment is usually also a solution to other problems of marginalisation, economic dependence, lack of personal freedom, etc.
http://www.europarl.europa.eu/
\l "
El terrorismo nace de la opresión, de la falta de libertad, de la falta de democracia y del escaso respeto a los derechos humanos.
Terrorism isalso born out of oppression and the lack of freedom, democracy and respect for human rights.
http://www.europarl.europa.eu/
\l "
Desde este Parlamento quiero condenar la muerte de Juan Soto García, así como denunciar la falta de libertad y democracia en Cuba.
I should like to condemn the death of Juan Soto García, and to denounce the lack of freedom and democracy in Cuba.http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Esta sería –y así debemos decirlo a los ciudadanos– la continuidad de la falta de libertad, la continuidad de un régimen totalitario.
The alternative – and we must tell people that – would be continuing lack of freedom, the continuation of a totalitarian regime.
http://www.statmt.org/europarl/
\l "
Esta sería – y así debemos decirlo a los ciudadanos– la continuidad de la...