KOMPLETNI BAKALARKA PN 2

Masarykova univerzita
Filozofická fakulta

Ústav románských jazyků a literatury
Španělský jazyk a literatura




Marta Nejedlá


Fortunata, Juan y Jacinta:
los personajes principales en la obra de Galdós

Bakalářská diplomová práce





Vedoucí práce: doc. PhDr. Eva Lukavská, CSc.
2011
























Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracovala samostatně s využitím uvedenýchpramenů a literatury. Dále prohlašuji, že tištěná verze je shodná s verzí elektronickou.

................................................

























Zde bych chtěla poděkovat doc. PhDr. Evě Lukavské, CSc., za věcné připomínky,
hodnotné rady a trpělivost při vedení mé bakalářské práce.


Indíce:
1. Introducción 5
2. Época del Realismo en España 7
2.1. Marco histórico 7
2.2. Marcosocio-cultural 8
3. Benito Pérez Galdós, un escritor realista 10
4. La novela Fortunata y Jacinta 13
4.1. La temática principal y los subtemas 13
4.2. El argumento 14
4.3. Las características de la obra 17
4.4. Estructura de la obra 20
4.4.1. Estructura temporal 20
4.4.2. Estructura espacio-argumental 21
4.4.3. Triángulo amoroso principal 23
5. Los protagonistas 25
5.1. Juanito Santa Cruz, ¿quién es? 255.1.1. Juan visto por el narrador 25
5.1.2. Juan visto por Fortunata 26
5.1.3. Juan visto por Jacinta 27
5.2. Fortunata, ¿quién es? 29
5.2.1. Fortunata vista por el narrador 29
5.2.2. Fortunata vista por Juan 31
5.2.3. Fortunata vista por Jacinta 33
5.3. Jacinta, ¿quién es? 34
5.3.1. Jacinta vista por el narrador 34
5.3.2. Jacinta vista por Juan 35
5.3.3. Jacinta vista por Fortunata 36
5.4.Diferencias y semejanzas entre las protagonistas 37
5.4.1. Las diferencias 37
5.4.2. Las semejanzas 39
6. Conclusión 41
7. Bibliografía 43

1. Introducción

Benito Pérez Galdós, escritor español procedente de Canarias, es considerado con Cervantes, Clarín y Lope de Vega uno de los mejores escritores de España y el mejor realista español. Es autor de 32 novelas y a una de ellas, a su obra maestraFortunata y Jacinta, quiero dedicar el presente trabajo.
Su extensa novela maestra (más de 1.100 páginas), Fortunata y Jacinta, fue publicada entre 1885 y 1887. En general, es una obra realista que profundamente penetra en la psicología de los personajes, en algunos aspectos con aires naturalistas. El naturalismo en Fortunata y Jacinta se debe sobre todo a las descripciones de la vida del cuartoestado y cuando el autor quiere destacar los aspectos más míseros de la realidad y características más bajas y biológicas.
En la obra podemos observar el reparto de los personajes en tres capas sociales: alta burguesía, representada por la familia de Santa Cruz, clase media, representada por la familia Rubín y bajo pueblo que es el mundo de los personajes de Fortunata, José Ido o Mauricia. Lasclases no se separan de sí sino que por medio de algunos personajes y situaciones se entrelazan y forman una imagen íntegra de la sociedad madrileña. Los personajes de la novela psicológicamente evolucionan en relación con el medio en el que viven. Galdós en su obra compone
un panorama donde lo descriptivo enmarca lo visionario, contrastando dramáticamente ambas dimensiones. [...] El discursoautorial se impone tanto por su calado en lo íntimo como, no menos decisiva, la captación de datos materiales. […] Es la reproducción de «un mundo de calles, profesiones y clases entrelazadas.» (Izquierdo 2005, p.4)
Fortunata y Jacinta, subtitulada Dos historias de casadas, narra las historias de dos mujeres, enlazadas entre sí. El motivo principal es siguiente: dos mujeres casadas con susesposos, Jacinta con Juan Santa Cruz y Fortunata con Maximiliano Rubín. Del subtítulo de la obra surgen cuatro personajes principales pero en este trabajo nos ocuparemos de los tres más importantes – de Juan, un joven burgués, Jacinta, su esposa y Fortunata, su amante. La función del cuarto personaje es sobre todo complementaria en la red de las relaciones de los tres protagonistas mencionados....