Korg Ax5G

Manual del Usuario

Índice
Bienvenida ¿Qué es REMS? Precauciones de Seguridad Advertencia de Seguridad Cuidados de su AX5G Introducción (Aspectos Principales) Paneles Panel Frontal Panel Posterior Instalando las Baterías Conexiones Básicas Conexión a un Amplificador Conexión a una Mezcladora o Grabadora Modo de Programa Creando sus Sonidos (Edición) Selección de los efectos y ajuste de losparámetros principales Seleccionando y Ajustando los Sub-Parámetros Display de tipo de efecto / parámetro y de valor de parámetro Ajustes del Pedal de Expresión Almacenando un Programa (Modo Write) Verificando los Valores Guardados en un Programa (Valor Original) Bypass y Muteo Bypass de su AX5G Muteo de su AX5G Afinador Procedimiento de Afinación Ajustando la Calibración del Afinador Ajustando laSensibilidad del Pedal Restaurando los Presets de Programa de Fábrica Solución de Problemas Especificaciones Lista de Parámetros Acerca del Ajuste AMP/LINE Tabla de Presets de Programas 3 3 4 4 6 8 9 9 11 11 12 13 13 14 16 16 17 18 19 19 20 20 20 20 21 21 21 22 23 25 27 28 29 30

Manual del Usuario

2

Manual del Usuario
¡Bienvenido!
Gracias por añadir el Procesador Modelador de Señal paraGuitarra TONEWORKS AX5G a su equipo. Ya sea que usted toque en vivo o en estudio, o practique con audífonos, el AX5G le proporcionará incontables horas de increíbles sonidos. Para asegurar una larga relación sin problemas con su AX5G, por favor, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y use el producto según se indica en éste. Cuando haya terminado de leerlo, por favor, consérvelo en unlugar seguro y a la mano para futuras consultas.

¿Qué es

?

REMS (Sistema de Modelado de Circuitos Electrónicos y de Estructura de Resonancia) es una tecnología patentada por KORG misma que reproduce con precisión el complejo carácter y naturaleza de los instrumentos acústicos y eléctricos además de los que emplean circuitos electrónicos en ambientes reales. REMS emula una amplia variedadde características sonoras mismas que incluyen cuerpos de instrumentos, altavoces, bafles, campos acústicos, micrófonos, bulbos, transistores, etc...).

PRECAUCIONES
Este equipo ha sido probado y se demostró que cumple con las condiciones de un dispositivo digital Clase B perteneciente a la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Esteaparato puede no ocasionar una interferencia nociva y (2), Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, inclusive aquellas interferencias que pudiesen originar una operación indeseada.

Manual del Usuario

3

ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, NO exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.

SÍMBOLO DE RAYO: El rayo con punta de flecha dentrode un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de VOLTAJE PELIGROSO NO AISLADO dentro de esta unidad y que puede tener la magnitud suficiente para constituir un peligro de descarga eléctrica o fuego. SÍMBOLO DE ADMIRACIÓN: El símbolo de admiración dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de IMPORTANTES INSTRUCCIONES SOBRE SERVICIO Y MANTENIMIENTO en laliteratura que acompaña al producto.

ATENCIÓN:
En el interior de este aparato NO existen partes a las que el usuario deba o pueda dar servicio de reparación o mantenimiento alguno. Refiera toda reparación únicamente a un centro de servicio autorizado por KORG.

Usted debe leer completamente estas importantes instrucciones de seguridad.

Manual del Usuario

4

Conserve este Instructivoen un lugar seguro para futuras consultas.

Antes de usar su nuevo pedal procesador modelador para guitarra Tone Works AX5G de KORG, lea con cuidado las instrucciones de este manual de operación así como las sugerencias de seguridad que se describen a continuación:
1. Obedezca todas las advertencias indicadas en este manual de instrucciones. 2. Conecte la fuente de poder opcional solamente a...