kwazá

kwazá
El kwazá o koaiá (también koaya, coaia y quaiá) es una lengua indígena de Brasil hablada en el estado de Rondônia por unas 25 personas, pertenecientes a solo dos clanesfamiliares.

En la fonología encontramos:
Vocales: tiene 8 vocales orales, siete vocales nasales.
El inventario vocálico viene dado por:

Anterior
Central
Posterior
Cerradai /i/
y /ɨ/
u /u/
Semicerrada
e /e/


Semiabierta
ɛ /ɛ/
œ /œ/

o /ɔ/
Abierta

a /a/


Todas las vocales, excepto , pueden aparecer como nasalizadas.Consonantes: tiene 19 consonantes.
El inventario consonántico viene dado por:


Labial
Lamino-
alveol.
Apico-
alveol.
Palatal
Velar
Glotal
Oclusiva
Sorda
p /p/
t /t/c /c/

k /k/
? /ʔ/

Implosiva
b /ɓ/

d /ɗ/



Africada

ts /t͡s/

tx /t͡ʃ/


Fricativa

s /s/
x /s̠~ʃ̠/


h /h/
Nasal
m /m/
n /n/

ñ /ɲ/


vibranter /ɾ/




Aproximante
w /w/
l /l/

j /j/



Gramática:
En el Kwaza encontramos varios tipos de palabras, nombres, verbos, adverbios y algunas “partículas”.
En generalconsiste en añadirle a la raíz de una palabra prefijos y sufijos.
La complejidad del Kwaza reside principalmente en la extensión morfológica, por la gran cantidad de sufijos, puedenllegar a distinguirse más de trescientos. Sin embargo, la sintaxis del Kawaz es muy simple, se compone de: Sujeto + Verbo + Complemento Directo o Sujeto + Complemento Directo + Verbo.No se suele cambiar este orden aunque a veces puede alterarse.
A veces la distinción entre nombres y verbos no es absoluta, es justificable decir que el verbo morfológicamente esmás complicado que un nombre, especialmente cuando se deriva.


Ficha en Ethnologue:  http://www.ethnologue.com/language/xwa
Sigue la cadena: Inmaculada Linares Gaeta