La épica. Los cantares de gesta

LA ÉPICA MEDIEVAL. LOS CANTARES DE GESTA. EL CANTAR DE MIO CID 

TEMA 42 
LA  ÉPICA  MEDIEVAL.  LOS  CANTARES  DE 
GESTA. EL CANTAR DE MIO CID. 
ESQUEMA 
1. LA ÉPICA MEDIEVAL 
1.1. Características de la épica medieval. 
1.2. Textos hispánicos perdidos. Su reconstrucción. 
1.2.1. La supuesta épica de tema árabe. 
1.2.2. La épica carolingia. 
1.2.3. El Poema de Fernán González. 1.2.4. Los siete infantes de Lara. 
1.2.5. Otras obras épicas. 
1.3. Las Mocedades de Rodrigo. 
2. EL CANTAR DE MIO CID. 
2.1. Relatos medievales del Cid. 
2.2. El cantar. 
2.3. Elaboraciones post­medievales de la historia del Cid.

Procedente de Proyecto Aula, http://lenguayliteratura.org Autora: María José Reina 
Página 1 de 29 LA ÉPICA MEDIEVAL. LOS CANTARES DE GESTA. EL CANTAR DE MIO CID 

1. LA ÉPICA MEDIEVAL. 
1. 1. Características de la épica medieval. 
Los  cantares  de  gesta  son  la  versión  europea  medieval  de  un 
género  universal:  la  épica  tradicional  cantada.  Existe,  no  tan 
universalmente como la lírica, pero sí en muchas partes y en diferentes 
épocas. La épica es una narración heroica en verso. Poesía narrativa de composición y difusión oral. Cuenta hazañas de un héroe,  individual o 
colectivo, fuertemente arraigado en su contexto. El tema preferido es el 
conflicto bélico, y suele tener un papel aglutinador de una colectividad. 
Toda la épica posee rasgos comunes en las diferentes culturas. 
Hay dos tipos de épica: 
Épica  heroica,  popular,  oral,  y  la  épica  culta,  escrita,  que  en  la 
Edad  Media  y  el  Renacimiento   entronca  directamente  con  la Eneida. 
En  la  E.M.  esta  épica  culta  se  nos  presenta  en  latín,  aunque  hay 
algunos ejemplos en romance, como el Libro de Alexandre. Ambas son 
diferentes  en  cuanto  a  rasgos  estilísticos,  aun  con  características 
narrativas  comunes.  La  diferencia  esencial  entre  épica  culta  y  heroica 
no  está  en  el  autor  o  en  el  tema,  sino  al público  al  que  van  dirigidos. 
Por  ej.  CMC  v.2208,  la  voz  del  juglar  se  dirige  al  pueblo  y  les  dice: 
“Sabor abriedes de ser   e de comer en el palacio”. Esto nos sugiere un 
tipo  de  público  popular,  al  que  le gustaría estar en un palacio (porque 
no ha estado nunca). En el PMC hay muchos casos de apelación directa 
al  público:  (v.2764)  “mas  yo  vos  diré...”. La  relación  juglar­público  es 
muy  directa,  y  aparece  sobre  todo  en  momentos  de  tensión 
argumental. 
Los  cantares  de  gesta  populares  son  poemas  narrativos  de 
carácter  histórico  difundidos  públicamente.  Es  muy  importante  que  se 
conserven los nombres y las circunstancias históricas de los personajes. 
En  la  transmisión  de  los  cuentos,  de  historias  en prosa,  se  conservan 
esqueletos  narrativos,  esquemas  abstractos  que  se  van  repitiendo, 
escenas que transcurren en lugares imaginarios y en épocas pasadas.

Procedente de Proyecto Aula, http://lenguayliteratura.org Autora: María José Reina 
Página 2 de 29 

LA ÉPICA MEDIEVAL. LOS CANTARES DE GESTA. EL CANTAR DE MIO CID 

El  verso,  al  contrario,  nació  como  memoria.  En general,  hay  un 
lenguaje  literal  y  otro  no  literal.  La  poesía  es  un  lenguaje  literal. 
Interesa  conservar  las  palabras  tal  y  como  se  compusieron  en  una 
ocasión,  y  se repiten en los mismos términos. Para la conservación de 
muchos  de  los  hechos  históricos  que  recogen  las  crónicas  hemos  de 
pensar  en  cantares  de  gesta  perdidos.  Aunque  poseemos pocos  en 
castellano, el género es muy conocido, p.ej. en francés, y hay muchas 
referencia en España a los temas de los cantares, o a éstos mismos. El 
cantar  se  remontaría  a  la  época de los sucesos, o poco después; debe 
ser cercano, para que se puedan recordar los nombres, orígenes, etc. Lo 
cual  no  significa  que  los  hechos  narrados  en  los  cantares  sean ...