La Aparicion De La Virgen De Guadalupe

JUAN DIEGO, MENSAJERO DE LA ESPERANZA
Historia de las Apariciones de la Virgen de Guadalupe a San Juan Diego, adaptada del Nican Mopohua. Por Xhonané Olivas
PERSONAJES:
Narrador
Nuestra Señora
San Juan Diego
Juan Bernardino
Obispo Juan de Zumárraga
Asistente del Obispo
Escenarios * Un mismo escenario puede estar dividido en tres partes.
El Tepeyac, La casa del Obispo Zumárraga,La casa de Juan Bernardino
NARRADOR: Esta es la historia de un gran milagro que sucedió hace casi 500 años en la Ciudad de México. En esta época vivió Juan Diego. Él pertenecía a la clase pobre del Imperio Azteca. Su nombre era “Cuahtlatoatzin” que quiere decir “águila que habla” en náhuatl. Él y su esposa fueron de los primeros nativos en convertirse a la fe Católica. Cuando fueron bautizadosescogieron los nombres de Juan Diego y María Lucía. Años más tarde, cuando su esposa murió, Juan Diego se fue a vivir con su tío Juan Bernardino para hacerle compañía puesto que ya era mayor. Juan Diego tenía ya 57 años cuando esta historia empieza. Cada sábado y domingo, Juan Diego iba a Misa a la ciudad de Tlatelolco. Se levantaba muy temprano, antes de que saliera el sol, para poder llegar atiempo, pues la iglesia quedaba muy lejos de la casa de su tío. Además, las mañanas eran muy heladas, y él tenía que usar una tilma, o manta, para protegerse del frío. Y un día de invierno… el 9 de diciembre de 1531, en su camino, sucedió algo asombroso…
[Sale Juan Diego al escenario. Camina mirando por todas partes muy sorprendido]
¡Juan Diego escuchó el canto de pájaros más hermoso del mundo!,¡hasta pensó que estaba soñando! ¡No podía creer lo que escuchaba!
JUAN DIEGO: “¿Qué es lo que ahora oigo?, ¿acaso estoy soñando? o ¿es sólo mi imaginación? [Juan Diego mira hacia la cumbre del Tepeyac asombrado] Parece que el canto celestial viene de allá arriba.
NARRADOR: De repente, Juan Diego escuchó la hermosa voz de una mujer que lo llamaba por su nombre. [Juan Diego voltea a ver quién lollama]
NUESTRA SEÑORA: “¡Mi Juanito, mi Juan Dieguito!”
[Juan Diego se acerca hacia nuestra Señora]
NARRADOR: Juan Diego vio a una hermosa doncella, que parecía princesa. Su vestido resplandecía como el sol; todo alrededor parecía como piedras preciosas, y la tierra donde estaba parada brillaba como el arco iris. Con una voz tierna, le dijo:
NUESTRA SEÑORA: “Escucha bien, hijito mío el máspequeño, mi Juanito: ¿A dónde te diriges?”
JUAN DIEGO: “Mi señora, mi reina, voy a tu casita de Tlatelolco para las cosas de Dios”.
NUESTRA SEÑORA: “Escucha, hijito mío, el más amado, que yo soy la siempre Virgen María, Madre del verdadero Dios, por quien se vive. Deseo que aquí se me construya un templo, donde yo seré una madre para todos los que a mí vengan. Yo escucharé siempre su llanto, sutristeza y su dolor…Y para realizar lo que Dios quiere, deseo que vayas al palacio del obispo de México y le digas que yo te envío, como mi mensajero, para hacerle esta petición. Dile todo lo que has visto y oído".
[Juan Diego se despide y empieza a caminar hacia la casa del Obispo Zumárraga]
NARRADOR: María, nuestra Madre, al ver el sufrimiento del pueblo azteca, vino a ellos para ofrecerles suamor, su protección, y para enseñarles el camino a Jesús. ¡Quién se iba a imaginar que ella sería la gran evangelizadora de América!
[Al llegar, toca la puerta y espera. El asistente del obispo abre]
CRIADO: “Buenos días Juan Diego, ¿en qué puedo servirte?”
JUAN DIEGO: “Buenos días, vengo porque traigo un mensaje muy importante para el señor obispo.”
CRIADO: “Muy bien, te llevaré con él,sígueme.”
[Juan Diego sigue al criado que lo lleva hacia el obispo. El obispo está sentado. Juan Diego se arrodilla y hace como que habla]
NARRADOR: Juan Diego le contó el mensaje de la Reina del Cielo al obispo, dando detalle de todas las cosas que admiró y escuchó. Desafortunadamente, al terminar, el Obispo Zumárraga no pudo creer lo que Juan Diego le había contado y le dijo:
[El obispo se...