La audiovisión

LA AUDIOVISION (Michel Chion)

José Antonio Carmona Romero

En este libro el autor pretende mostrarnos la importancia del sonido en la cuestión audiovisual. Pone de manifiesto el error que cometemos al analizar un producto audiovisual solamente desde la perspectiva de la imagen. Como Chion indica, todavía decimos “ver” una película o producto audiovisual cuando la acción viene definida por elmismo adjetivo: Audio = Hay sonido Visual = Hay imagen Por lo tanto vamos a realizar dos cosas: Oír y Ver.
El objeto de este libro, por tanto, es vincular las dos percepciones y hacerlas inseparables. “No se ve lo mismo cuando se oye, y no se oye lo mismo cuando se ve”.

Ilusión audiovisual es lo que creamos mediante la imagen y el sonido. La ausencia de uno de los dos no nos permitiría lacreación completa de esta ilusión además de que juntos, nos permiten una mayor recepción del mensaje. El autor nos introduce el concepto de valor añadido, que sería el valor expresivo e informativo con el que el sonido enriquece una imagen.
Valor añadido por el texto: El habla es la manera en la que nos comunicamos por tanto, en el cine el sonido es mayoritariamente vococentrista, la voz tieneun papel muy importante. Además esa voz tiene que ser inteligible, debe ser verbocentrista. Este habla, este texto nos hace visualizar una imagen, con lo que el texto estructura la visión. Si además nos muestran la imagen se amplifica el significado en el espectador.
Valor añadido por la música: Esta nos puede acompañar participando en la emoción de la escena por medio de códigos culturales quenos indican tristeza, alegría, movimiento. Produce un efecto empático. También puede producirse que la música acompañe la escena de un modo indiferente, como despegada de la imagen, de forma paralela y regular. Esto al contrario que parar la emoción la intensifica causando un efecto anempático. Finalmente encontramos música que no produce ninguno de los efectos anteriores. Tendría un sentidoabstracto o de simple función de presencia, sin ningún efecto emocional preciso.
Influencias del sonido en las percepciones de movimiento y velocidad: Aunque las dos percepciones (sonora y visual) vayan de la mano, en lo referente al movimiento es la sonora la que lo indica, contrariamente a la visual. Esto es debido a la naturaleza temporal del sonido frente a la naturaleza espacial de la imagen. En unprimer contacto audiovisual la vista es más hábil espacialmente y el oído temporalmente.
Influencias del sonido en las percepciones de tiempo e imagen: Tiene tres aspectos: -La percepción temporal de la imagen puede ser manipulada por el sonido (Animación temporal de imagen).

LA AUDIOVISION (Michel Chion)

José Antonio Carmona Romero

-En una película los planos que se unen y se ordenangracias al sonido (Lineación temporal de los planos). -Dramatización de los planos creando un sentimiento de expectación. El plano va hacia alguna parte y esta orientado en el tiempo (Vectorización).
Reciprocidad del valor añadido: Si el sonido hace ver la imagen de modo diferente, la imagen también hará que oigamos el sonido de modo diferente. Por lo tanto el valor añadido es reciproco. “Elsonido transformado por la imagen a la que influye se reproyecta produciendo en ella el producto de sus influencias mutuas”. Un ejemplo de esto serían los sonidos horribles o impresionantes donde la imagen proyecta por sugestión un sentido que ellos no poseen por si solos.

La escucha causal: Es la más extendida consiste en servirse del sonido para informarse sobre su causa. Puede ser una causavisible, donde el sonido aporta información suplementaria o puede ser una causa invisible y el sonido aportar la información principal.
La escucha semántica: En la que se necesita un código o un lenguaje para ser interpretada. Su funcionamiento es complejo, ya que entramos en el campo de la fonética y la fonología.
La escucha reducida: Donde lo importante es la cualidad y la forma del sonido...