La Ayahuasca

EL USO DE LAAYAHUASCA EN LAAMAZONIA
Edwin Trujillo Trujillo, Gina Geovanna Frausin Bustamante , Marco Aurelio Correa Múnera & William
Fernando Trujillo Calderón
Artículo recibido el 03 de Agosto de 2010, aprobado para publicación el 22 de Noviembre de 2010.
Resumen
El yagé (Banisteriopsis caapi) es una planta psicotrópica ampliamente distribuida en la Amazonia de Colombia,
Perú,Ecuador, Venezuela, Brasil y Bolivia. Con sus tallos se prepara la Ayahuasca, bebida consumida
ancestralmente dentro de un contexto mágico religioso. Su preparación se hace usualmente con la corteza de B.
caapi, pero en ocasiones son usados aditivos, como las hojas de oco-yaje o chagropanga (Diplopterys cabrerana:
Malpighiaceae) y chacruma (Psychotria viridis: Rubiaceae), con elfin de cambiar los efectos psicoactivos y
aumentar su potencia y la duración del transe. Además del uso medicinal indígena asociado al chamanismo,
existen diferentes modalidades de consumo de esta planta, entre ellas: el vegetalismo en Perú y Colombia, al igual
que prácticas asociadas al catolicismo, magia y espiritismo en Brasil como la Unión do Vegetal (UDV), el Santo
Daime y la Barquinha.El uso del yagé, es sinónimo de calidad de vida y salud para las culturas indígenas
amazónicas. La transformación cultural, a la cual se enfrentan hoy día las comunidades indígenas, favorece la
pérdida de estas prácticas ancestrales, afectando el bienestar de los pueblos aborígenes de la región y se arriesga
que la cultura del yagé desaparezca, con la muerte de los viejos sabedores.Palabras clave:Alma, psicotrópico, ritual, Yagé.
USE OF AYAHUASCA IN THE AMAZONIA
Abstract
The yagé is a hallucinogenic plant (Banisteriopsis caapi) widely distributed in Colombia, Perú,
Ecuador, Venezuela, Brazil and Bolivia, of which gets ready a drink (Ayahuasca) consumed from
immemorial times inside an indigenous ritual context. Their preparation it is usually made with thebark
of B. caapi, but in occasions additive are used, as the oco-yaje leaves or chagropanga (Diplopterys
cabrerana: Malpighiaceae) and chacruna (Psychotria viridis: Rubiaceae), with the purpose of changing
the psicoactivity effects of the drug, increasing their power and the duration of the trance. Besides the
medicinal use, associated to the shamanism, there are different ways of consumptionof this plant,
among them: the vegetalism in Peru and Colombia and its associated practice to the Catholicism, magic
and spiritualism in Brazil like the Union do Vegetal (UDV), Santo Daime and the Barquinha. The use of
yage is synonymous with quality of life and health for Amazonian indigenous cultures. The cultural
transformation which face today the indigenous cultures favors the lossof these ancestral practices
affecting the welfare of the aboriginal people of the region and the culture of yage disappears with the
death of old wise persons.
Key words: Soul, psychotropic, ritual, Yagé.
151Introducción proviene de los vocablos quechuas Aya (alma,
persona, espíritu) y Waska (cuerda ó liana)
Los seres humanos siempre han dependido del (Rivier y Lindgreen, 1972;Tupper, 2002;
uso de las plantas para subsistencia o como Santos et al., 2007), igualmente los indígenas
medicinas (Becerra et al., 2000), y desde del Napo (Perú) la llaman Jahayasca
épocas ancestrales las usan como estimulantes Xayahuasca que significa “liana amarga”
del sistema nervioso, con fines rituales y (Pereira, 1974).
lúdicos (Escobar et al., 1998),por lo cual es
indudable que el hombre prehistórico conoció y
utilizó diversas plantas con propiedades
psicotrópicas capaces de modificar su estado de
conciencia (Becerra et al., 2000).
El consumo de elementos psicoactivos ha sido
registrado en grupos indígenas de varias partes Aspectos botánicos y geográficos
del mundo, los cuales utilizan plantas con estas
propiedades en sus...