La basura

Montes y montes de bolsas de basura
Hills and mountains of garbage bags



El tema de ecología y el medio ambiente ha sido muy ignorado por varias décadas en Colombia y parece que los pequeños granitos de todos han surtido efecto y se están cambiando algunas cosas, como el uso de las bolsas degradables y platos y vasos desechables que día a día son cerca de 20 millones de bolsas que seusan en todo el país diariamente (107 mil 513 toneladas de ellas al año) y tardan entre 100 a 500 años en degradarse se va a presentar próximamente la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente para prohibir el uso de bolsas no degradables en comercios y establecimientos habrá una excepción para los empresarios que demuestren que no es factible para su operación las bolsasbiodegradables.

The theme of ecology and the environment has been largely ignored for decades in Colombia and it seems that small grains of all have taken effect and are changing things like the use of biodegradable bags and disposable plates and cups that day day are about 20 million bags are used around the country daily (107 000 513 tons of them per year) and takes between 100 to 500 years todecompose will soon present the General Law of Ecological Balance and Protection Environment to prohibit the use of non-degradable bags in shops and establishments will be an exception for employers to show that it is not feasible to operate the biodegradable bags.

Las bolsas de plástico no solo contaminan el ambiente, las que terminan flotando en el mar matan cientos de animales como tortugasque las confunden con medusas se las comen y se ahogan

Aquí para que la población también coopere se debería cobrar un impuesto por cada bolsa que piden tal como en Irlanda que cobran 0.15 centavos de euro por cada bolsa lo cual ha frenado el excesivo uso de las bolsas, o en otros países de Europa donde el comerciante le cobra al consumidor por cada bolsa que solicite, otra solución muy fáciles que las personas lleven sus bolsas de manta o carritos donde puedan poner todos los productos que compren.

Plastic bags not only pollute the atmosphere, which floated in the sea end up killing hundreds of animals such as turtles that mistake them for jellyfish and eat them drown

Here for people to cooperate should also collect a tax on each bag as requested in Ireland charged 0.15 eurocents per bag which has curbed the excessive use of the bags, or in other European countries where the merchant charges the consumer for each bag they request, other easy solution is that people bring their bags or carts blanket where they can put all the products they buy.
Tenemos que tener muy en cuenta que, hacer una bolsa de plástico, demora tan solo unos segundos. Luego se usa una o dos vecesdurante una semana y se tira.
Por último, su desintegración promedia entre los 150 y los 500 años.
*Menos del 1% de las bolsas se recicla. Es mas costoso reciclar una bolsa plástica que producir una nueva.
* Se tiran al océano 8 mil millones de toneladas anualmente, las cuales van hacia los ríos, lagos y mares.
We must bear in mind that making a plastic bag, just a few seconds delay. Thenuse once or twice a week and thrown away.
Finally, the average decay between 150 and 500 years.
* Less than 1% of bags are recycled. It costs more to recycle a bag than to produce a new one.
* is thrown into the ocean 8 billion tonnes annually, which go to the rivers, lakes and seas.


* Las bolsas de plástico representan el 10% de los desechos en las costas.
* Al degradarse se conviertenen pequeños petro-polímeros sumamente tóxicos.
*Estas partículas entran a la cadena alimenticia con consecuencias catastróficas.
* Alrededor de 200 especies marinas mueren a consecuencia de las bolsas de plástico.
Dichas especies mueren cuando ingieren las bolsas que confunden con alimento.
* Plastic bags account for 10% of the waste on the coast.
* When is degraded into small highly...