La Biblia

La Biblia
Su naturaleza,
contenido y
organización

La confesión de Fe
Es una reflexión teológica por cuanto se vinculaba
con:
Sentimientos
Esperanzas
Frustraciones
Interrogantes
preocupaciones
en fin, los entendimientos que las comunidades bíblicas tenían y
que se relacionaban con diversos asuntos de sus vidas.

El nombre de la Biblia y su contenido
 BibliaLiteralmente significa “libros”
 Del Griego Biblios que significa papiro
 Esta se compone de dos testamentos:
 Antiguo Testamento y Nuevo Testamento
Sus idiomas originales:
Antiguo – Hebreo (Arameo)
Nuevo – Griego (Koiné)

La Critica Bíblica
 Interpretación

de la Biblia donde el lenguaje que se
emplea tiene los limites culturales de su tiempo y del
lugar del cual proviene.
 La bibliaes también un texto literario por lo cual
podemos aplicar las herramientas de la critica
literaria para su estudio.
 Critica Literaria
 Exégesis estudio del contexto vital
Social
Religioso y cultural de aquel tiempo

 Hermenéutica:
 Formas

de interpretar un texto tomando en
consideración:
 el punto de vista de los lectores/as,
 sus valores y su contexto social, de forma queel
texto cobre nuevos horizontes.

Aspectos Generales de la Biblia
 Sagradas

Escrituras:
 Libros que han sido separados que la sinagoga y la
iglesia los consideró diferentes de la literatura
secular porque creyeron que Dios mismo los había
inspirado.
 El

canon sagrado representa una etapa posterior
durante la cual la iglesia elaboro, a partir de aquellos
libros sagrados, unalista de libros con carácter de
colección cerrada a la cual no se puede añadir ni
sustraer ni modificar en forma alguna.

Traducciones de la Biblia
 Algunas

traducciones más importantes de las
Escrituras:
 Septuaginta LXX: Traducción de la Biblia hebrea
al griego cuyo origen se remonta al siglo II a.C.
 Vulgata Latina – Biblia en Latín, versión oficial
(San Jerónimo)
 Biblia delOso (1569) Casidoro de Reina –
Español/Romance
 Reina Valera – (1609) Revisión de la Biblia del
Oso por Cipriano Valera – surge la Reina Valera

 Otras





versiones en Español

Nácar/Colunga
Biblia de Jerusalén
Biblia Latinoamericana
Dios Habla Hoy

 La

Biblia Protestante en su canon no incluye en el
Antiguo Testamento los (17) libros Apócrifos/
Deuterocanónicos. La Biblia Católica/ Protestante contienen en su
Nuevo Testamento la misma cantidad de libros.

El Nuevo Testamento
 Nuevo

Testamento se escribió para el (I - 2 d.C.)
 Sigue criterios temáticos y no cronológicos
 Los Evangelios son:
San Mateo
San Marcos
 San Lucas
San Juan

Epístolas
Hebreos
Paulinas
Seudo/Paulinas
Universales

 Revelaciones
 La

Biblia nopuede reducirse a un libro solo de moral,
aunque refleja principios y guías morales; es libro que
contiene una declaración que afirmaba y recogía
el sentir del pueblo sobre los asuntos considerados
más trascendentales en su vida colectiva.

 En Arameo

se escribieron
 Los libros de Tibias,
 Judit
 Y el original de San Mateo
 También fragmentos de Esdras, Daniel, Jeremías
y delGénesis.

Continuación
 En

Griego
 Se escribió el Nuevo Testamento; excepto el
original de San Mateo;
 Del Antiguo Testamento
El Libro de la Sabiduría,
El 2 de Macabeos
El Eclesiástico
Y partes de los libros de Ester y de Daniel

Fecha de los Evangelios
 Las

fechas en las que se escribieron los
Evangelios, tanto los Sinópticos como el de San
Juan, son fechasaproximadas sobre las que no
hay un consenso definitivo.
 El propósito de los Evangelios no es dar fechas y
datos exactos de los acontecimientos que estaban
sucediendo o que iban a suceder.
 Es presentar a la Persona de nuestro Señor
Jesucristo como el Mesías esperado, el Salvador,
el Redentor.

San Marcos
 Fue

el primer evangelio en ser escrito.
 La fecha exacta de cuando fue escrito...