La Biblia




Estudios bíblicos


A: El fundamento




1.- La Biblia




24/03/14


Para comentarios y dudas: www.unanimes.org/foro/


Estudios bíblicos
A.1.- La Biblia

1. Introducción
La fe cristiana está basada en el principio de que “La Biblia es la Palabra de Dios”. Para que nuestra fe sea firme, debemos estar seguros que la Escritura que tenemos hoy dice lo mismo que losescritos originales, esto es, que no fue cambiada con el correr del tiempo. Además debemos estar seguros, más allá de toda duda, de que La Biblia es inspirada por Dios y escrita por los autores originales. El presente estudio pretende llegar a esas conclusiones.

2. ¿Qué quiere decir Biblia?
Viene del griego biblíon y quiere decir “Libritos”. En realidad la Biblia es una colección de librosescritos por varios autores en un término de 1.500 años aproximadamente. Se le llama “Palabra de Dios” pues es la revelación de Dios a través de la cual Él habla a su pueblo.

3. ¿Cómo se divide la Biblia?
La Biblia se divide en dos grandes secciones:
3.1. El Antiguo Testamento
Trata de la historia del pueblo de Israel y su relación con Dios, Jehová o Yahvé y consta de 39 libros.

3.2. NuevoTestamento
Inicia con la venida de nuestro señor Jesucristo. Consta de 27 libros. Trata del cumplimiento de las profecías del Antiguo Testamento, la narración de la vida de Jesucristo, la historia de la iglesia primitiva, la doctrina cristiana, las enseñanzas de cómo vivir una vida en el Señor y de los eventos futuros relacionados con la segunda venida del Señor, el juicio y la herencia.

Ambos secomplementan al representar el Antiguo Testamento el primer pacto con la promesa de redención y el Nuevo Testamento el nuevo pacto, donde esa promesa es cumplida por el sacrificio de Jesucristo. La palabra testamento quiere decir pacto.

4. ¿En qué idioma originalmente está escrita la Biblia?
4.1. El Antiguo Testamento
El Antiguo Testamento está escrito principalmente en hebreo a excepción dealgunos pasajes escritos en arameo, lengua derivada del hebreo que posteriormente se convirtió en el lenguaje principal de Palestina.
4.2. El Nuevo Testamento
El Nuevo Testamento está escrito en griego, utilizando un dialecto llamado Koiné, que podríamos llamar el griego popular.

4.3. Otros idiomas
Después de que el Imperio Romano acepta el cristianismo como religión oficial, la Biblia seescribe en Latín y entre el siglo III y antes del XVI se circunscribe su estudio al clero y a eruditos en la materia.

4.4. Lenguas populares
En el siglo XVI, a partir de la reforma protestante, se traduce la Biblia a las lenguas modernas, alemán, francés, español, etc. En el año 1569, la Biblia, de forma completa, se traduce al español por Casidoro de Reina. En la traducción de Casidoro deReina él toma una versión preliminar del hebreo al latín escrita por Santes Pagnini. En el año 1602 Cipriano de Valera hace la primer revisión de la versión de Casidoro de Reina para hacerla más accesible al pueblo. De allí que la Biblia que hoy usamos se llame Reina Valera.

5. Grandes divisiones de la Biblia.
5.1. ¿Cómo se divide el Antiguo Testamento?
Al Antiguo Testamento lo conforman 39libros y trata básicamente de la historia del pueblo de Israel antes de la venida de Jesucristo. Lo escribieron numerosos autores en un plazo de 1000 años. Del Antiguo Testamento se desprende la naturaleza de Dios, como Único, Todopoderoso, Omnisciente, Omnipresente. Todos los libros son consistentes con estos preceptos.
5.1.1. El Pentateuco o Torá
Los primeros 5 libros son llamados Pentateuco. Soncomunes para cristianos y judíos. Estos últimos también les llaman Tora o Ley. Lo componen Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio.
a. Génesis
Al castellano viene del latín y a este del griego. Quiere decir origen o engendramiento. En este libro se relata la creación y los tratos de Dios con su pueblo, Abraham, Isaac, Jacob, José y sus descendientes. Lo escribe Moisés
b. Éxodo
Viene...