LA bibliotecaria de aushwitz

Sobre el fango negro de Auschwitz que todo lo
engulle, Fredy Hirsch ha levantado en secreto
una escuela. En un lugar donde los libros están
prohibidos, la joven Dita esconde bajo su
vestido los frágiles volúmenes de la biblioteca
pública más pequeña, recóndita y clandestina
que haya existido nunca. En medio del horror,
Dita nos da una maravillosa lección de coraje:
no se rinde y nuncapierde las ganas de vivir ni
de leer porque, incluso en ese terrible campo
de exterminio, «abrir un libro es como subirte
a un tren que te lleva de vacaciones». Una
emocionante novela basada en hechos reales
que rescata del olvido una de las más
conmovedoras historias de heroísmo cultural.

Antonio G. Iturbe

La bibliotecaria de
Auschwitz
ePUB v1.0
A lexA inhoa 14.10.12

Títulooriginal: La bibliotecaria de Auschwitz
© Antonio G. Iturbe, 2012
© Editorial Planeta, S. A., 2012
Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)
Primera edición en libro electrónico (epub): septiembre
de 2012
© del diseño de la portada, Compañía
© de la imagen de la portada, Jill Battaglia /Arcángel /
Compañía
Editor original: AlexAinhoa (v1.0)
ePub base v2.0

A Dita Kraus

Mientrasduró, el bloque 31 (en el campo de
exterminio de Auschwitz) albergó a quinientos niños
junto con varios prisioneros que habían sido
nombrados «consejeros» y, a pesar de la estrecha
vigilancia a que estaba sometido, contó, contra
todo pronóstico, con una biblioteca infantil
clandestina. Era minúscula: consistía en ocho
libros, entre ellos la Breve historia del mundo de H.
G. Wells, un librode texto ruso y otro de geometría
analítica [...]. Al final de cada día, los libros, junto
con otros tesoros, tales como medicinas o algunos
alimentos, se encomendaban a una de las niñas de
más edad cuya tarea consistía en ocultarlos cada
noche en un lugar diferente.
ALBERTO MANGUEL,
La biblioteca de noche
Lo que hace la literatura es lo mismo que una
cerilla en medio de un campo enmitad de la noche.
Una cerilla no ilumina apenas nada, pero nos

permite ver cuánta oscuridad hay a su alrededor.
WILLIAM FAULKNER,
citado por Javier Marías

1
Auschwitz-Birkenau, enero de 1944
Esos oficiales, que visten de negro y miran la muerte
con la indiferencia de los enterradores, ignoran que,
sobre ese fango oscuro en el que se hunde todo, Alfred
Hirsch ha levantado una escuela.Ellos no lo saben, y es
preciso que no lo sepan. En Auschwitz la vida humana
vale menos que nada; tiene tan poco valor que ya ni
siquiera se fusila a nadie porque una bala es más valiosa
que un hombre. Hay cámaras comunitarias donde se
usa gas Zyklon porque abarata costes y con un solo
bidón puede matarse a centenares de personas. La
muerte se ha convertido en una industria que sólo esrentable si se trabaja al por mayor.
En el cobertizo de madera, las aulas no son más
que corrillos apretujados de taburetes. Las paredes no
existen, las pizarras también son invisibles, y los
maestros trazan en el aire triángulos isósceles, acentos
circunflejos y hasta el recorrido de los ríos de Europa

con sólo agitar las manos. Hay cerca de una veintena
de pequeñas isletas de niños, cadauna con su tutor, tan
cerca unas de otras que los profesores han de impartir
las clases susurrando para que no se mezcle la historia
de las diez plagas de Egipto con la música de la tabla
de multiplicar.
Algunos no lo creyeron posible, pensaron que
Hirsch era un loco o un ingenuo: ¿cómo va a ser posible
escolarizar a los niños en un brutal campo de exterminio
donde todo está prohibido? Yél sonreía. Hirsch
siempre sonreía enigmáticamente, como si supiera algo
que los demás desconocían.
No importa cuántos colegios cierren los nazis, les
contestaba. Cada vez que alguien se detenga en una
esquina a contar algo y unos niños se sienten a su
alrededor a escuchar, allí se habrá fundado una escuela.
La puerta del barracón se abre bruscamente y
Jakopek, el asistente de vigilancia,...