La Biografia

Nómadas
Universidad Complutense de Madrid
nomadas@cps.ucm.es

ISSN (Versión impresa):
ISSN (Versión en línea): 1578-6730
ESPAÑA

2006
Marta Guidi
¿RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA? EL CASO DE UN GASODUCTO EN
EL NOROESTE ARGENTINO
Nómadas, enero-junio, número 013
Universidad Complutense de Madrid
Madrid, España

Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España yPortugal
Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

Nómadas. Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas | 13 (2006.1)

¿RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA?
EL CASO DE UN GASODUCTO EN EL NOROESTE ARGENTINO
Marta Guidi
Marta
Antropóloga Social, Argentina

Mucho se ha escrito en los últimos anhos sobre RSE, concepto central en los debates sobre
globalizacióny sobre el rol de la empresa privada en su relación con el estado y la sociedad, pero
sobre el que las definiciones son tan múltiples como divergentes. Aquí se intentará abordar el
concepto a partir de una experiencia concreta: la negociación por reparación de danhos ocasionados
por la obras de un gasoducto en el noroeste argentino (NOA)

EL GASODUCTO
En 1991, y a partir de la privatizaciónde Yacimientos Petrolíferos Fiscales y de la Cuenca del NOA,
comienza el gran desarrollo del sector de hidrocarburos en la provincia de Salta. Según informaba en
1998 una Fundación relacionada al propio Gobierno de la Provincia , “La expansión de la
prospección y exploración permitió confirmar la existencia de reservas de gas y petróleo de
191.530.000.000 y 18.577.950 m3 respectivamente, queplantearon la base para que los privados
i
invirtieran en las áreas de producción de hidrocarburos.”( ) Es en este contexto que se concreta la
construcción de los dos gasoductos Salta-Chile (Atacama y Norandino), el Gasoducto al Mercosur, la
línea energética a Chile, así como la expansion del gasoducto a TGN.
“El gasoducto Norandino parte de Pichanal(Salta) y llega a Tocopilla (Chile), luegode recorrer una
extensión de 880 km con un diámetro de 20 pulgadas. Utiliza gas proveniente de los yacimientos del
área de Aguaragüe, Salta, contando con una capacidad de transporte de 8.000.000m3/día para
abastecer una planta generadora de electricidad en el Puerto de Mejillones. La inversión total es del
orden de los 400 millones de dólares en territorio provincial (salta) y está encaradapor el consorcio
TRACTEBEL-EDELNOR. El Gasoducto Atacama, inicia su recorrido en Coronel Cornejo –Pcia de
Salta- para finalizar en Mejillones –región II- Chile, con una extensión total de 928 km. Está
alimentado por los yacimientos Ramos, teniendo una capacidad de conducción de 8.500.00m3/día.
Este importante emprendimiento enrgético está llevado a cabo por el consorcio CMSENERGYENDESA-PLUSPETROL ENERGY-ASTRA-CAPSA, estimándose la inversión total en 400 millones
ii
de dólares en lo que corresponde a Salta” ( )
La primera pregunta que se plantea –y que aún hoy continua sin respuesta- es: por qué dos
gasoductos, partiendo casi desde el mismo lugar, llegando al mismo destino y con dos trazas casi
paralelas, que atraviezan regiones de equilibrio ecológico frágil como los valles deYungas y la
Puna? Esta pregunta, reiteradamente efectuada por los opositores a ambos gasoductos no fue
nunca respondida ni por los gobiernos provinciales de Salta y Jujuy ni por el Ente Regulador
pertinente (ENARGAS) Las respuestas de las empresas constructoras variaron desde frases como
“Ese no es asunto de Techint” ( iii ) hasta insinuaciones de corrupción y “compra” de funcionarios con
las quealgunos técnicos de Atacama “explicaban” el otorgamiento de una licencia de construcción a
la empresa Techint (posterior ciertamente a la obtención de la licencia por la empresa Atacama) ( iv )
No es objeto de este artículo analizar la compleja trama de relaciones que existió atrás de la
construcción de ambos gasoductos. Sólo me limitaré a algunas consideraciones que considero
pertinentes a...