La Bogotana. La Mujer Al Otro Lado Del Tambor.
Páginas: 27 (6510 palabras)
Publicado: 27 de enero de 2013
LA BOGOTANA: LA MUJER AL OTRO LADO DEL TAMBOR
Silvia Castro Mejía
Resumen
La Bogotana es un grupo artístico constituido en la actualidad por cinco mujeres residentes en la ciudad de Bogotá: Andrea Jaramillo, María Carolina Cortés, María José Salgado, Paola Hernández y Vania Otero. Existe desde el año 2000 e interpreta ritmos tradicionales de la Costa Atlántica colombiana: bailes cantaos,música de gaita y porro de banda. Su conformación no ha sido siempre la misma, su proceso de evolución ha estado marcado por ciclos de baja y de alta actividad, y una de sus características más distintiva es que sus integrantes siempre han sido mujeres de la ciudad (en muy contadas ocasiones han contado con la participación de amigos hombres). Esta ponencia focaliza su atención en la mujer y enel hecho de ella estar desempeñando roles propios de un hombre, según la tradición de la música de la Costa Atlántica colombiana. El que la mujer esté ocupando esos espacios cuestiona las identidades de género masculinas y femeninas, tanto en el contexto bogotano como en el costeño; esa revaloración de identidades es consecuencia del traslado de las prácticas musicales a nuevos contextos, en dondede manera inevitable se transforman para responder a las necesidades de sus nuevos hacedores. En la ciudad de Bogotá, donde confluyen un sinnúmero de costumbres provenientes del resto del país, y en donde además convergen influencias foráneas del resto del planeta, un grupo de mujeres deciden convertirse en La Bogotana, y en ellas se materializa el reposicionamiento de la mujer.
Palabras claveLa mujer en la música, Recontextualización de géneros, Roles de género.
Abstract
La Bogotana is an artistic group actually formed by five women who live in Bogotá city, they are: Andrea Jaramillo, María Carolina Cortés, María José Salgado, Paola Hernández and Vania Otero. The group exists since 2000 and they play traditional rhythms of the Colombian Atlantic Coast: bailes cantaos, músicade gaita y porro de banda. Its formation has not always been the same, its process of evolution has been marked by cycles of low and high activity, and one of its most distinctive characteristics is that its members have always been women of the city (in very few cases have involved male friends). This presentation focuses its attention on women, and in the fact of they playing roles of men,according to the tradition of the music of the Colombian Atlantic Coast. The women occupying those spaces is questioning the gender identities of male and female, in both contexts, the city of Bogota and the coast; this revaluation of identities is a result of the transfer of musical practices to new social contexts, where they inevitably become to meet the needs of their new makers. In the city ofBogota, where a host of customs from the rest of the country have place, and also where foreign influences converge from the rest of the planet, a group of women decide to become La Bogotana, and they materialize the repositioning of women.
Key words
Woman in music, Recontextualization of musical genres, Gender roles.
La Bogotana es un grupo artístico constituido en la actualidad por cincomujeres residentes en la ciudad de Bogotá: ellas son Andrea Jaramillo, María Carolina Cortés, María José Salgado, Paola Hernández y Vania Otero. Existe desde el año 2000 e interpreta ritmos tradicionales de la Costa Atlántica colombiana: bailes cantaos, música de gaita y porro de banda. Su conformación no ha sido siempre la misma, su proceso de evolución ha estado marcado por ciclos de baja y dealta actividad, y una de sus características más sobresaliente y distintiva es que sus integrantes siempre han sido mujeres de la ciudad (en ocasiones han contado con la colaboración de amigos hombres, entre los cuales el músico bogotano Urián Sarmiento ha sido la más frecuente excepción). Su existencia y presencia en el medio cultural colombiano despierta preguntas, que por el sólo hecho de ser...
Silvia Castro Mejía
Resumen
La Bogotana es un grupo artístico constituido en la actualidad por cinco mujeres residentes en la ciudad de Bogotá: Andrea Jaramillo, María Carolina Cortés, María José Salgado, Paola Hernández y Vania Otero. Existe desde el año 2000 e interpreta ritmos tradicionales de la Costa Atlántica colombiana: bailes cantaos,música de gaita y porro de banda. Su conformación no ha sido siempre la misma, su proceso de evolución ha estado marcado por ciclos de baja y de alta actividad, y una de sus características más distintiva es que sus integrantes siempre han sido mujeres de la ciudad (en muy contadas ocasiones han contado con la participación de amigos hombres). Esta ponencia focaliza su atención en la mujer y enel hecho de ella estar desempeñando roles propios de un hombre, según la tradición de la música de la Costa Atlántica colombiana. El que la mujer esté ocupando esos espacios cuestiona las identidades de género masculinas y femeninas, tanto en el contexto bogotano como en el costeño; esa revaloración de identidades es consecuencia del traslado de las prácticas musicales a nuevos contextos, en dondede manera inevitable se transforman para responder a las necesidades de sus nuevos hacedores. En la ciudad de Bogotá, donde confluyen un sinnúmero de costumbres provenientes del resto del país, y en donde además convergen influencias foráneas del resto del planeta, un grupo de mujeres deciden convertirse en La Bogotana, y en ellas se materializa el reposicionamiento de la mujer.
Palabras claveLa mujer en la música, Recontextualización de géneros, Roles de género.
Abstract
La Bogotana is an artistic group actually formed by five women who live in Bogotá city, they are: Andrea Jaramillo, María Carolina Cortés, María José Salgado, Paola Hernández and Vania Otero. The group exists since 2000 and they play traditional rhythms of the Colombian Atlantic Coast: bailes cantaos, músicade gaita y porro de banda. Its formation has not always been the same, its process of evolution has been marked by cycles of low and high activity, and one of its most distinctive characteristics is that its members have always been women of the city (in very few cases have involved male friends). This presentation focuses its attention on women, and in the fact of they playing roles of men,according to the tradition of the music of the Colombian Atlantic Coast. The women occupying those spaces is questioning the gender identities of male and female, in both contexts, the city of Bogota and the coast; this revaluation of identities is a result of the transfer of musical practices to new social contexts, where they inevitably become to meet the needs of their new makers. In the city ofBogota, where a host of customs from the rest of the country have place, and also where foreign influences converge from the rest of the planet, a group of women decide to become La Bogotana, and they materialize the repositioning of women.
Key words
Woman in music, Recontextualization of musical genres, Gender roles.
La Bogotana es un grupo artístico constituido en la actualidad por cincomujeres residentes en la ciudad de Bogotá: ellas son Andrea Jaramillo, María Carolina Cortés, María José Salgado, Paola Hernández y Vania Otero. Existe desde el año 2000 e interpreta ritmos tradicionales de la Costa Atlántica colombiana: bailes cantaos, música de gaita y porro de banda. Su conformación no ha sido siempre la misma, su proceso de evolución ha estado marcado por ciclos de baja y dealta actividad, y una de sus características más sobresaliente y distintiva es que sus integrantes siempre han sido mujeres de la ciudad (en ocasiones han contado con la colaboración de amigos hombres, entre los cuales el músico bogotano Urián Sarmiento ha sido la más frecuente excepción). Su existencia y presencia en el medio cultural colombiano despierta preguntas, que por el sólo hecho de ser...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.