La casa de Bernarda Alba (comparación entre la novela y la película)

La casa de Bernarda Alba es una de las obras teatrales más importantes de Federico García Lorca (1898-1936), dramaturgo y poeta español representante de la Generación del 27. Esta obra fue concluida el 19 de junio de 1936 y llevada al cine por Mario Camus en 1987 (siendo casi un “teatro filmado” de no ser por algunas supresiones parciales del texto original y algunas escenas/imágenesdescriptivas suplementarias). Tras la defunción de su segundo marido, Bernarda Alba impone a sus cinco hijas una larga y rigurosa reclusión. En esa situación extrema, los conflictos, las fuerzas y las pasiones se agrandarán y se desarrollarán hasta la desesperación. Estas condiciones sitúan el plano simbólico de la obra en una España afectada por los cambios en su régimen político y el estallido de la GuerraCivil, así como por las nuevas tendencias generadas por las vanguardias de la época y los movimientos obreros/civiles.
Tanto en la obra como en la película, las características de los personajes generan constantes enfrentamientos entre la autoridad y el deseo de libertad. En tal sentido, todas las acciones de los personajes van enfocadas a uno de estas dos variables (autoridad-deseo delibertad), lo cual convierte a estas oposiciones en el tema central de la obra y de la película.
Conjuntamente se encuentran temas secundarios como la sexualidad, la marginación de la mujer, la injusticia social, la hipocresía, el odio, la envidia y las apariencias. Todos estos temas denuncian las tiranías que una persona puede cometer para despojar al ser humano de su libertad. Mediante estos subtemas,el autor muestra interés por los problemas sociales que aquejan a su entorno, siendo plasmados en las diferentes situaciones con las que los personajes tendrán que lidiar.
Es así como el carácter dominante, clasista y frívolo de Bernarda la convierte en un símbolo de autoridad que oprime el derecho de los demás. Su condición de autoridad se ve reflejada en el “respeto” que produce en sus hijas yservidumbre, y en el trato que tiene hacia las personas, reafirmando permanentemente su soberanía mediante órdenes y procurando mantener siempre buenas apariencias ante los demás. Esto se observa en: “(…) ¡No os hagáis ilusiones de que vais a poder conmigo. ¡Hasta que salga de esta casa con los pies adelante mandaré en lo mío y en lo vuestro! (…)”. Con esto Bernarda se jacta de su autoridad yrecalca que viva o muerta se cumplirán sus disposiciones antes que las de los demás. Su carácter agresivo no es la única característica que atemoriza a los que la rodean, sino también su conocimiento sobre secretos de las familias del lugar y su obsesión por mantener la decencia y preservar la honra. Todo esto lo hace con el fin de salvaguardar su aparente superioridad social, ya que es consiente queen otro lugar su supremacía seria nula.
Simultáneamente, la experiencia y sabiduría propia de la edad de Poncia le otorga cierta libertad para expresar su punto de vista, pero su condición de servidumbre hace que sus opiniones sean dejadas de lado. El haber pasado mucho tiempo dentro de la casa y conocer a Bernarda le permite darle consejos, sermonear a sus hijas y tratar de mantener el conceptode la moral tradicional dentro de la casa. Esto es mostrado en: “(…) No os tengo ley a ninguna, pero quiero vivir en casa decente. ¡No quiero mancharme de vieja! (…)”. Aun así, siendo relegada a sus labores domésticas, Poncia tiene el suficiente valor como para cuestionar las acciones e ideas de Bernarda y hacerla dudar acerca de estas.

Por otro lado, la juventud y belleza de Adela, así comolos ideales propios de su edad (20 años), la llevan a representar la fuerza de la pasión y el instinto de libertad. Motivada por los sentimientos que tiene hacia Pepe el Romano, se enfrenta a la dictadura materna que intenta imponerle una estilo de vida rígido, conservador y sin emociones. Esta oposición se evidencia en: “(…) Es inútil tu consejo. (…) por encima de mi madre saltaría para apagarme...