La Casa De Bernarda Alba

LA CASA DE BERNARDA ALBA

Una valoración crítica
La casa de Bernarda Alba, escrita en 1936 y no estrenada hasta muchos años más tarde es la obra maestra de Federico García Lorca. Lleva como subtítulo “Drama de las mujeres en los pueblos de España” y es eso, un drama rural, en el que Pepe el Romano, el hombre jamás presente en la escena, sólo entrevisto, oído, olido presentido será elcatalizador de una tragedia que termina con más muerte y más encierro. La madre, Bernarda Alba, encarna un instinto de poder, tan ciego como el instinto sexual al que se opone, tiene como misión reprimir al mundo femenino que vive en su casa. Llama la atención la simplicidad aparente de la obra y su enorme complejidad temática. Ese mundo femenino, cerrado, en el que domina el silencio, en el que seperciben las murmuraciones de la aldea que ahogan a las hijas de Bernarda, forzadas a vivir en un mundo de negro hasta que al tradición, (o la voluntad de Bernarda) decidan que ya se puede volver a vivir, que se han terminado el luto. A la rigidez moral de este mundo sólo se puede escapar mediante un desafío a la norma que conduce a Adela inexorablemente a la muerte, mil veces preferible para ella queuna vida sin pasión.
Interpretaciones diversas
La crítica está muy dividida en cuanto a esta obra. Unos opinan que tiene una intención política, otros que ninguna. Unos creen que la obra es realista, otros poética. Unos ven que representa a todas las mujeres españolas y algunos ven una clara predicción de la guerra civil. Para otros, sin embargo, no es la escenificación de la situación general delas mujeres en España, sino de una familia extrema andaluza.
 
Sobre el lenguaje de la obra: ¿realidad o poesía?
 
En cada acto hay un comienzo realista que se efectúa a base de emplear un lenguaje muy natural y cotidiano, pero este lenguaje realista se abandona después para convertirse en lenguaje cargado de valores dramáticos. Lo mismo que en un poema lírico, cada palabra, cada frase, cadaparlamento, encerrará un valor superior a sí mismo. Al comienzo de cada acto se puede trazar este cambio que sufre el lenguaje, lento y gradual en el primer acto, más rápido en el segundo, y muy rápido en el tercero, donde el lenguaje realista se abandona casi desde el principio. El lenguaje realista es aquel que no tiene más de un plano, donde las palabras no significan más de lo que dicen. Ellenguaje poético, que va aumentándose in crescendo, tendrá dobles valores, alusiones a otra cosa, dobles entendimientos y dobles o aún múltiples significados que convierten las palabras en símbolos.
Muy poco pasa, en sentido de acción o de argumento, en la obra. ¿Cuál es el argumento de La casa de Bernarda Alba? Nótese el título, no Bernarda Alba, ni Las hijas de Bernarda Alba, sino La casa deBernarda Alba. El argumento es más bien lo que no pasa en esa casa, y mucho de lo que pasa afuera –todo lo que envuelve a Pepe- no lo vemos pasar. Todo el dramatismo está en el lenguaje, en lo que se dice y en lo que no se dice.

Un drama andaluz “en blanco y negro”
No hay color en Bernarda Alba, solo hay blancos y negros, una perfecta estilización no realista de Andalucía: muros blancos; vestidosnegros; el patio que hay que blanquear después que se marchan los hombres que lo han ensuciado; el vestido verde de Adela que solo puede teñirse de negro; la blancura que Adela no quiere perder dentro de “estas habitaciones” que también son blancas; el tarje negro de moaré de María Josefa y su gargantilla de perlas blancas; las sábanas blancas del ajuar; los ojos negros que, según Angustias, valenmenos que una onza en un arca; el nublo negro de la tormenta; el retrato de Pepe -¿no será una foto en blanco y negro?- que Martirio esconde entre sus blancas sábanas y que únicamente así, en blanco y negro, podrá disfrutar; las tres perlas blancas –en vez de diamantes- del anillo de bodas; el caballo garañón blanco, doble de grande en la noche oscurísima (hasta la misma naturaleza se pone de...