La casa de los espiritus

1

18
LA CASA DE LOS ESPIRITUS LA MUERTE SEGÚN EL REALISMO MÁGICO
FICHA TÉCNICA Das Geisterhaus (Alemania-Portugal-Dinamarca, 1993). D.: Bille August. G.: Bille August basada en la novela de Isabel Allende. P.: Bernd Eichinger, para Constantin Film y Spring Creek Productions. F.: Jörgen Persson. M.: Hans Zimmer. Mo.: Janus Billeskov Jansen. I.: Meryl Streep (Clara), Jeremy Irons (EstebanTrueba), Glenn Close (Férula), Winona Ryder (Blanca), Antonio Banderas (Pedro), María Conchita Alonso (Tránsito), Vanessa Redgrave (Nivea), Armin Mueller-Stahl (Padre de Clara), Vicent Gallo (Esteban García). 140’ SINOPSIS Esteban Trueba, un humilde minero de fuerte carácter, consigue escapar de su destino al comprar una gran hacienda abandonada, que reconstruye completamente, y al casarse con Clara,la bella hija de un adinerado político conservador se instalan allí. Clara es una mujer misteriosa con inexplicables poderes mágicos y una particular relación con Férula, la hermana de Esteban. Blanca, la hija de ambos, tiene la misma fuerza de carácter que su padre, se enamora de un líder izquierdista. El conflicto generacional surge entre padre e hija. VALORACIÓN Mediocre. Temas: Vivos ymuertos. Cuerpo-alma. Tiempo e historia. SELECCIÓN DE ESCENAS Escena 1. Presentimiento (En la sala de estar, velan el cadáver de la madre de Clara) Médico Ahí hay suficiente veneno para reventar un toro. Pero para asegurarme que fue eso lo que la mató, debo hacer una autopsia. Tendré que examinarla. Padre ¿Quiere decir que la va a abrir? Abuela Clara, no ha sido culpa tuya. No puedes provocaracontecimientos, querida. Sólo los presientes, un poco antes de que tengan lugar. (Ya en la cama. Clara se levanta. Ve al padre llorar con la criada) Rosa tuvo que morir en mi lugar. No, no necesito Padre venganza. La venganza no ayuda a nadie. La venganza no hará volver a Rosa. ¿Quién me mandó meterme en política en este país? Es un negocio de matarifes y bandidos.____________________________________________________________

_______________________ LA VIDA ES BELLA Catálogo sobre Cuestiones de Escatología en el cine contemporáneo (1990-2005) Pedro Sánchez Rodríguez

2 (Clara observa como le hacen la autopsia al cuerpo de su madre. Oímos, sobre el rostro de Clara, la voz en off de su hija, Blanca) Blanca Mi madre estaba convencida de que había muerto por culpa de ella. Creyó que si volvía ahablar, provocaría más accidentes. Atormentada por el dolor y la culpa, se quedó en silencio. Decidió no decir ni una palabra a nadie, nunca más. Escena 2. La muerte de Férula (Sentados a la mesa, Clara, Esteban y su hija Blanca. Las velas que están en un candelabro junto a la ventana se apagan súbitamente. Entra Férula y se quedan todos pasmados) Blanca ¡Tía Férula! (Férula se acerca a Clara y lepone una mano en el hombro. Le besa la frente y se retira) Clara Férula ha muerto. (Llegan en coche al pueblo. El sacerdote les conduce a la casa donde está Férula) Sacerdote ¡No puede ser! La ví hace sólo dos días y estaba muy bien de salud. Sé que es cierto. (Entran en la estancia) Clara Por favor, déjenme sola con ella. (Se acerca a ella y le acaricia el rostro) Si vieras cuánto te echamos demenos Blanca y yo. Hablamos de ti casi cada día. Estarías tan orgullosa de Blanca. Esteban ha despedido a su amante pero se ven en secreto junto al río. Es tan valiente y fuerte y fiel a sus sentimientos. Siempre te recordaré. Hasta la vista. Escena 3. Morir es como nacer de nuevo (Clara con su nieta Alba, haciendo el árbol de Navidad) (De pie sobre una silla. Intenta poner la estrella en la copadel árbol. Se encuentra mal y cae, chocando con los muebles) Abuela. (La acompaña a sentarse en una silla) Alba Clara Creo que necesito acostarme en mi velero del agua mansa de la seda azul. Alba ¿Estás muy enferma, abuela? Abuela Creo que estoy empezando a abandonar este mundo, mi amor. Pero no debes tener miedo a la muerte, Alba. Morir es sólo un cambio. Es como nacer de nuevo. Yo siempre he...