La casa de los espiritus

LAS VOCES NARRATIVAS:
La obra presenta varios narradores. Se trata de un texto polifónico escrito en primera y
tercera persona. Serán Esteban Trueba y su nieta Alba los dos narradores que se
alternarán para contar la historia.
La novela se inicia en primera persona. A partir de la segunda oración del relato, esa
misma voz narrativa pasará a emplear la tercera persona, punto de vista que noabandonará hasta el epílogo final en el que recupera la primera persona y desvela su
identidad. Se trata de Alba, que utilizando la escritura como terapia, rescata de su
memoria los hechos narrados.
Alba habrá reconstruido su historia a partir de las anotaciones de su abuela en sus
diarios. Se convierte así en un narrador testigo.
A veces Alba nos informa de sucesos que no leyó en loscuadernos y que, según dice,
conoció por otras fuentes. En otras ocasiones, interrumpe la narración aclarando ciertas
afirmaciones, y en general, opina sobre lo que lee. No obstante, exceptuando estas
opiniones puntuales y el epílogo, la reproducción de las vivencias anotadas por Clara en
sus cuadernos se encontrará narrada en tercera persona (narrador omnisciente).
En diversas ocasiones anticipalos hechos, prediciendo el destino de la familia, debido a
que cuenta una experiencia ya sucedida (y en parte vivida por ella).
Paralelamente, este punto de vista se alterna con un narrador en primera persona
presente ya en el primer capítulo: el propio Esteban Trueba. Éste será también un
narrador testigo, protagonista de la historia. De este modo, Esteban Trueba:
 Contará hechos pasados.
Se permitirá mostrar su propia versión de los hechos.
 Confirmará con su propia voz los comentarios vertidos sobre él por el narrador en
tercera persona.
 Desmentirá las habladurías sobre su persona.
La presencia de este narrador en primera persona nos permite conocer de primera mano
los sentimientos del protagonista: el reconocimiento de su propio carácter, sus
continuos arrepentimientostras sus ataques de ira, y la evolución de sus propios
pensamientos. Isabel Allende proporciona así la oportunidad de conocer su lado más
humano, y de este modo, no despertar en el lector el desprecio que de otra manera
provocaría este personaje.
En conclusión, se trata de una novela polifónica en primera y tercera persona. Con este
recurso, la autora nos ofrece distintas miradas de una mismarealidad.

EL TIEMPO:
En La casa de los espíritus, debido a su estructura circular y a sus múltiples voces
narrativas, el tiempo adquiere una relevancia particular, donde se fusionan los actos de
recordar y predecir, borrando la división entre pasado y futuro.
La autora, pese a no mencionar en qué fecha exacta suceden los acontecimientos, ubica
perfectamente al lector en el tiempohistórico real del desarrollo de la trama.
→ Tiempo externo:
La novela cuenta con una línea temporal similar a la historia chilena desde el comienzo
del s. XX hasta aproximadamente un año después del golpe militar de 1973.
Aparecen, además, cuatro eventos claves en la historia de Chile:
1. El terremoto de Chillán.
2. La elección de Salvador Allende.
3. El golpe de Estado de 1973.
4. La muerte dePablo Neruda.
Existen otras referencias históricas, como las alusiones a la Revolución del proletariado
en Rusia.
→ Tiempo interno:
La novela relata la historia de la familia Trueba-del Valle a lo largo de cuatro
generaciones. A lo largo de la obra, transcurren unos 75 años.
Aparecen dos recursos literarios relacionados con el tiempo:
Retrospección o analepsis: Se cuentan
sucesos que ya hantenido lugar.

Anticipación o prolepsis: mucho más común
en la novela. Se adelantan sucesos que aún
no han sucedido.

EL ESPACIO:
Aunque en la novela no hay referencia espaciales precisas y podría tratarse de cualquier
país de Latinoamérica, los hechos históricos y sociales que se describen nos permiten
afirmar que se trata de Chile.
La acción transcurre básicamente en dos lugares:...