La Ciencia Un Articulo De Palabras Escritas

La Lámpara de Diógenes
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
lamparadediogenesbuap@yahoo.com.mx

ISSN (Versión impresa): 1665-1448
ISSN (Versión en línea): 1870-4662
MÉXICO

2003
Juan Manuel Silva Camarena
LA CIENCIA: UN ASUNTO DE PALABRAS ESCRITAS
La Lámpara de Diógenes, enero-junio, año/vol. 4, número 007
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
Puebla, México
pp. 15-36

Red de RevistasCientíficas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

La ciencia: un asunto de palabras escritas
Juan Manuel Silva Camarena
Para Jorge Ríos Szalay,
preocupado genuinamente por las palabras de la ciencia.
“…la escritura, la sola conservadora fiel de las ideas”.
Arturo Schopenhauer.

I
La ciencia tiene que ver con laspalabras. Si no perdemos de vista este hecho quedamos
situados en la condición idónea para comprender la naturaleza de esta peculiar actividad
humana que llamamos investigación científica. Todos los caminos de la comprensión
comienzan invariablemente con una interrogación, y por eso es preciso plantear nuestra
pregunta: ¿qué es la ciencia? La pregunta misma y su respuesta nos revelan, en efecto,
que setrata de un asunto de razones, y por tanto, de palabras. La ciencia, en efecto,
trabaja con palabras. Nadie ha de ignorar que usa más palabras que instrumentos de
medición y registro, que matraces y morteros. La palabra científica es palabra teórica.
Éste es el hecho principal. El saber científico se halla en las teorías, y éstas se encuentran
en los textos, no en las mesas o las gavetas de loslaboratorios. Los razonamientos de
la ciencia cobran vida en lo escrito. Si no se escribe, no hay ciencia. Se trata de un
menester de palabras, y en tanto que expresión teórica metódicamente vigilada, culmina
en un decir riguroso, en extremo alejado de las formas de hablar arbitrarias propias de
las opiniones personales. Se impone así la necesidad de dejar de creer que la actividad
científica es algoque se decide finalmente en la práctica, el experimento, las cifras
de los porcentajes estadísticos o el cálculo matemático. La aventura de la ciencia
comienza y acaba con palabras, aunque en ella, incluso por encima de nuestras mejores
razones, la última palabra la tienen las cosas mismas.
II
Con fines publicitarios, o sin ellos, se ha dicho que hablando se entiende la gente. No
podemos hacerlode otra manera. Hablando expresamos tanto nuestro pensamiento
como nuestro ser. Somos seres de la expresión, como ha quedado bien establecido en
La metafísica de la expresión (1957) de Nicol. Comunicamos tanto nuestra forma común
de ser como nuestra peculiar manera de ser. No solamente nos entendemos cuando
hablamos. Hablando vivimos y morimos, sufrimos y gozamos, nos enfermamos y nos
curamos,odiamos y amamos. Todo esto es algo bien sabido.
En realidad, todas las cosas de la vida humana representan un asunto de palabras.
Después de advertir que en la naturaleza humana lo más natural son las palabras, no
podría extrañarnos ya la generalidad de esta afirmación. Sin embargo, el enunciado
puede aparecer como algo evidente de suyo, y al mismo tiempo, como un desatino, o

15

cuando menos, comouna exageración. Por eso no puede evitarse cierta dosis de
perplejidad. Es obvio que para el hombre nada es más familiar que las palabras. La
naturaleza verbal de nuestro ser es algo bien identificado. Pero ¿acaso contamos con
este hecho como lo hacemos con la silla en la que nos acomodamos plácidamente o el
piso sobre el que caminamos, desplazándonos con seguridad? Si nos quitaran el útil en
elque nos sentamos o se nos moviera el terreno que sostiene nuestros pasos notaríamos
inmediatamente que nuestros apoyos se nos esfuman. En cambio, las palabras nunca
nos abandonan, ni siquiera cuando por alguna circunstancia de la vida perdemos la
capacidad de hablar. Incluso cuando no podemos decir nada, cuando declaramos, por
ejemplo, que no tenemos palabras para expresar lo que sentimos o lo...