La composicion

La composición en español

¡Qué muchos idiomas hay en el mundo: ruso, inglés, español, francés, japonés, hindi…! Y todos los idiomas tienen sus singularidades, cada idioma dice de su país, desu gente, de los costumbres de su gente. Claro que es muy interesante saberlo, y por eso muchos están estudiando diferentes lenguas. Pero, ¿cómo escogemos el idioma que vamos a estudiar? A algunosles gusta el país la lengua del cual quieren estudiar, otros tienen parientes en aquel país, a los terceros dijeron en la oficina que tendarían que saber esta lengua. Pero yo puedo decir que no estoyestudiando español casualmente – tenía algunos casos en mi vida que me ayudaron escoger español para estudiar, y ahora voy a hablar de ellos.
Todo empezó cuando hace 4 años mi familia y yo nosfuimos a Los Estados Unidos. Vivimos en Mountain View, un pueblo situado al lado de San Francisco, en California. Cuando llegué a Los Estados tenía 9 años y por eso tuve que ir a una escuela. Laescuela más cerca fue Castro Elemantary School. Estuve muy alegre creyendo que estudiaría en la escuela norteamericana con los norteamericanos, aunque no sabría el inglés muy bien. Supe solamente elalfabeto y algunas frases típicas como: ¿qué es tu nombre?, soy rusa, etc. Pero que asombrada yo estuve cuando descubrí que no habían ningunos norteamericanos ni en mi clase, ni en la escuela. Descubrí quehabían solamente mexicanos y yo estuve la única niña de piel blanca. Pues, claro que tuvimos maestros-norteamericanos, quienes hablaban inglés en general, pero, ¿cómo pude yo hablar con mis camaradasde clase sin saber español? Y, ¿cómo pudieron ellos hablar conmigo sin saber casi nada en inglés y, claro, sin saber ruso. Pues, allí habían algunos niños hablando inglés, aunque muy poco, pero eso fuedemasiado a entender uno a otro. Pero como era muy difícil para ellos hablar inglés y no quisieron estudiar ruso, me pusieron enseñar español. Eso fue así: mi amiga Bianca me dijo: “ ‘Teacher’ es...