La concepción del cuerpo en la Actuación

Revista Latinoamericana de Estudios sobre  
 
Cuerpos, Emociones y Sociedad                                                 

                             www.relaces.com.ar   
Nº4, Año 2, Diciembre 2010 

       

 

La concepción del cuerpo en la Actuación  
entendida como “interpretación” 
 
 

The conception of the body in the  
performance as “interpretation”  
 
*

Karina Mariel Mauro  Universidad Nacional de Buenos Aires (UBA) 
karinamauro@hotmail.com 
 
 
Resumen 
La Actuación es un fenómeno artístico que posee características específicas 
que la convierten en objeto de indagación teórica y de apreciación estética. 
Sin embargo, la concepción tradicional con la que se la ha entendido duran‐
te buena parte de la historia del teatro en Occidente, la supedita a paráme‐
tros  de elucidación  ajenos.  En  gran  medida,  la  desestimación  de  la  Actua‐
ción  como  actividad  artística,  es  tributaria  de  la  caracterización  del  sujeto 
actor como mero “intérprete”, y de la concepción dualista del cuerpo aso‐
ciada al mismo. En el presente trabajo, analizaremos estos supuestos con el 
fin  de  superarlos  críticamente,  dado  que  consideramos  que  esta  tarea  es fundamental,  de  cara  a  la  posterior  elaboración  de  una  Teoría  del  Actor, 
sustentada en parámetros específicos.  
 
Palabras clave: Cuerpo – Actuación – Intérprete – Dualismo –  
Representación 
 
 
Abstract 
The performance is an artistic phenomenon which has specific characteris‐
tics that make order inquiry theoretical and aesthetic appreciation. Howev‐er, the traditional conception with which it has been understood for much 
of  the  history  of  theatre  in  the  West  dependent  it  on  outside  elucidation 
parameters. Largely, dismissal of the action as artistic activity, is dependent 
on the actor's subject as mere “interpreter”, and dualistic conception of the 
body  associated  with  the  same  characterization.  In  this  paper,  we  discuss these assumptions in order to overcome them critically, because we believe 
that this task is essential, with a view to the further elaboration of a theory 
of the actor, sustained by specific parameters.   
 
Keywords: Body ‐ Performance ‐ Artist ‐ Dualism ‐ Representation 
 
 
 

*

 Licenciada en Artes por la UBA. Doctoranda de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Docente de la Asignatura Psicología del Arte de la Carrera de Artes de la Facultad de Filosofía y Letras  de la UBA y en otros cursos y  talleres públicos  y privados. Becaria 
doctoral UBACyT e investigadora del Instituto de Arte Argentino y Latinoamericano “Luis Ordaz” de la Facultad de Filosofía y Letras 
de la UBA. Crítica de la página web Alternativa Teatral y de la Revista Teatro XXI, entre otros medios. Actriz y cantante. 
[29]  La concepción del cuerpo en la Actuación… 
 

 
 
 
Introducción 
La  Actuación  es  un  fenómeno  artístico  que 
posee  características  específicas  que  la  convierten 
en  objeto  de  indagación  teórica  y  de  apreciación 
estética. Sin embargo, la concepción tradicional con 
la que se la ha entendido durante buena parte de la 
historia del teatro en Occidente, la supedita a pará‐
metros  de  elucidación  ajenos. En  gran  medida,  la 
desestimación de la Actuación como actividad artís‐
tica, es tributaria de la caracterización del sujeto ac‐
tor como mero “intérprete”, y de la concepción dua‐
lista  del  cuerpo  asociada  al  mismo.  En  el  presente 
trabajo,  analizaremos  estos  supuestos  con  el  fin  de 
superarlos  críticamente,  dado  que  consideramos 
que  esta  tarea  es  fundamental,  de cara  a  la  poste‐
rior elaboración de una Teoría del Actor, sustentada 
en parámetros específicos.  

CUERPOS, EMOCIONES Y SOCIEDAD, Córdoba, Nº4, Año 2, p. 29‐40, Diciembre 2010

Partiremos  de  la  caracterización  de  la  no‐
ción de representación en la que, consideramos, se 
ha  sustentado  el  teatro  occidental  a  lo  largo  de  la 
mayor parte de su historia. 
En ...