La Crisis
Páginas: 29 (7078 palabras)
Publicado: 11 de octubre de 2011
Una economia de la hospitalidad
Daniel Innerarity
RESUMEN El presentc articulo sc centra en la idea de que el crecimiento economico no garantiza la solucion de los problemas de distribucion, debido a que la convergencia de lo economico y lo social no es automatico. La solucion a la crisis del empleo solo sera factible en la medida en que se modifiquen una multitud de comportamientos yfuncionamientos sociales que dcsbordan lo economico en sentido estricto y que el autor engloba bajo el termino generico de hospitalidad en oposicion a la exclusion sistematica de los desempleados. Al paiecer asistimos hoy dia a una perversa espiral de autodestruccion de la solidaridad y fomentamos una irresponsabilidad gencralizada. Es necesaria una formulacion mas exigente de la deuda social,reforzando el sentido de peitenencia comunitaria y entendiendo a la sociedad como un espacio acordado de redistribucion configurado sobre el reconocimiento de una deuda mutua.
HOSPITALIDAD-ESDAI / AGOSTO-DICIEMBRE 2002
La politica tiene precisamente como tarea contribuir a mantener en forma el vinculo social, haciendolo visible y practico mediante la afirmacion de los valores y dando cuerpo a lasaspiraciones publicas. ABSTRACT AN ECONOMY FROM HOSPITALITY The present article is based on the idea that economic growth does nor guarantee the solution of the problems of distribution, due to the fact that the union of the economic and the social is not automatic. The solution to the employment crisis will only be feasible when a multitude of behaviors and social functions are modified. Thesemodifications must go far beyond economy, in the strict sense, and which the author includes under the generic term of hospitality as the opposite to the exclusion of the unemployed. It appears that in the present day we are assisting a perverse autodestruction of solidarity and promoting a generalized irresponsability. A stricter formulation of the social debt is necessary, as is the reinforcementof the sense of belonging to the community and understanding of society as an agreed space for redistribution, which is designed as the recognition of a mutual debt. Politics has the precise task of contributing to the maintainance of stable social links, making them visible
10
DANIEL INNERARITY /
UNA ECONOMIA DE LA HOSPITALIDAD
and practical through the supporting of values and givingorder to public aspirations.
a cuestion de la justicia no se plantea en una sociedad de riesgo escaso, como en las sociedades premodernas mas o menos estables o en las sociedades de la abundancia. En los analisis sociologicos de los anos ochenta se tematizo este proceso de despreocupacion social como consecuencia de la disolucion de la sociedad de clases en una sociedad de individuosautosuficientes preocupados por su estilo de vida y su propia realizacion. Las necesidades de igualdad apenas se hacian sentir en una sociedad que garantizaba la pluralidad de formas de vida en una oferta de posibilidades para el cuidado de si, para el cultivo de las diferencias. Pero los anos noventa han sido el escenario de una insolita repolitizacion: las categorias individualistas han dejado paso a loscodigos eticos y la atencion ha pasado de la esfera privada a la esfera publica. La evidencia de que el crecimiento economico no resuelve automaticamente el problema de la redistribucion, ha hecho especialmente patente nuestra carencia de referencias eticas para la articulacion de la solidaridad. Tal vez el auge de la socioeconomia le deba mucho a estos fenomenos. La sociedad ha mostrado, con unaobscena desnudez, que la economia produce unas exclusiones que no acertamos a comprender ni a corregir. El aumento del desempleo y
11
L
HOSPITALIDAD-ESDAI / AGOSIO-DICIEMBRE
2002
la apariclon de nuevos modos de pobrcza han adquirido dimcnsiones y foimas ineditas; los fenomenos actuales de exclusion no pucdcn entendcrse con las categorfas tradicionales de la explotacion. El...
Daniel Innerarity
RESUMEN El presentc articulo sc centra en la idea de que el crecimiento economico no garantiza la solucion de los problemas de distribucion, debido a que la convergencia de lo economico y lo social no es automatico. La solucion a la crisis del empleo solo sera factible en la medida en que se modifiquen una multitud de comportamientos yfuncionamientos sociales que dcsbordan lo economico en sentido estricto y que el autor engloba bajo el termino generico de hospitalidad en oposicion a la exclusion sistematica de los desempleados. Al paiecer asistimos hoy dia a una perversa espiral de autodestruccion de la solidaridad y fomentamos una irresponsabilidad gencralizada. Es necesaria una formulacion mas exigente de la deuda social,reforzando el sentido de peitenencia comunitaria y entendiendo a la sociedad como un espacio acordado de redistribucion configurado sobre el reconocimiento de una deuda mutua.
HOSPITALIDAD-ESDAI / AGOSTO-DICIEMBRE 2002
La politica tiene precisamente como tarea contribuir a mantener en forma el vinculo social, haciendolo visible y practico mediante la afirmacion de los valores y dando cuerpo a lasaspiraciones publicas. ABSTRACT AN ECONOMY FROM HOSPITALITY The present article is based on the idea that economic growth does nor guarantee the solution of the problems of distribution, due to the fact that the union of the economic and the social is not automatic. The solution to the employment crisis will only be feasible when a multitude of behaviors and social functions are modified. Thesemodifications must go far beyond economy, in the strict sense, and which the author includes under the generic term of hospitality as the opposite to the exclusion of the unemployed. It appears that in the present day we are assisting a perverse autodestruction of solidarity and promoting a generalized irresponsability. A stricter formulation of the social debt is necessary, as is the reinforcementof the sense of belonging to the community and understanding of society as an agreed space for redistribution, which is designed as the recognition of a mutual debt. Politics has the precise task of contributing to the maintainance of stable social links, making them visible
10
DANIEL INNERARITY /
UNA ECONOMIA DE LA HOSPITALIDAD
and practical through the supporting of values and givingorder to public aspirations.
a cuestion de la justicia no se plantea en una sociedad de riesgo escaso, como en las sociedades premodernas mas o menos estables o en las sociedades de la abundancia. En los analisis sociologicos de los anos ochenta se tematizo este proceso de despreocupacion social como consecuencia de la disolucion de la sociedad de clases en una sociedad de individuosautosuficientes preocupados por su estilo de vida y su propia realizacion. Las necesidades de igualdad apenas se hacian sentir en una sociedad que garantizaba la pluralidad de formas de vida en una oferta de posibilidades para el cuidado de si, para el cultivo de las diferencias. Pero los anos noventa han sido el escenario de una insolita repolitizacion: las categorias individualistas han dejado paso a loscodigos eticos y la atencion ha pasado de la esfera privada a la esfera publica. La evidencia de que el crecimiento economico no resuelve automaticamente el problema de la redistribucion, ha hecho especialmente patente nuestra carencia de referencias eticas para la articulacion de la solidaridad. Tal vez el auge de la socioeconomia le deba mucho a estos fenomenos. La sociedad ha mostrado, con unaobscena desnudez, que la economia produce unas exclusiones que no acertamos a comprender ni a corregir. El aumento del desempleo y
11
L
HOSPITALIDAD-ESDAI / AGOSIO-DICIEMBRE
2002
la apariclon de nuevos modos de pobrcza han adquirido dimcnsiones y foimas ineditas; los fenomenos actuales de exclusion no pucdcn entendcrse con las categorfas tradicionales de la explotacion. El...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.