LA CUESTION DE UN MODELO GENERAL DEL PROCESO DE DISEÑO 3.1 EL ACTO DE DISEÑAR

3. LA CUESTION DE UN MODELO GENERAL DEL
PROCESO DE DISEÑO
3.1 EL ACTO DE DISEÑAR
3.1.1 EI diseñar y lo diseñado
Cuando se habla de diseño (que significa, en francés, dibujar
dessein; designio o tensión hacia el futuro, o simplemente diseñar en su sentido actual) se indica analógicamente "lo diseñado",
o lo que se producirá como término del trabajo de fabricación
del objeto, y "el diseñar"como el acto mismo que cumple
quien diseña. Nos ocuparemos aquí del acto mismo del diseño.
"Lo diseñado", el objeto diseñado, y no el "modelo" formalizado, es la materia sobre la que se ejercerá el acto que debemos
describir en forma precisa
.
3.1.2 Verdad teórica y verdad para la acción
La inteligencia que integra el acto humano puede situarse
en posición teórico-contemplativa opráctico-operativa. En el
primer caso decimos que se abre al ámbito de la verdad teórica o
que da cuenta de la realidad dada; en el segundo decimos que se
abre al ámbito de la verdad para la acción o que funda no la realidad dada, sino la realidad que se efectuará en el futuro y por
189

189

mediación de la misma acción. La verdad teórica concuerda
con lo real a priori; la verdad para la acciónhace concordar
lo real con lo proyectado a posteriori. Debemos distinguir,
entonces, una inteligencia teórica (noética o dianoética), que
incluye la comprensión de los principios (noein), las conclusiones demostradas (epistéme) y la sabiduría de los pueblos (sofía)
y una inteligencia efectora.
3.1.3 Acción práctica y acción productora
La acción regulada por la inteligencia efectora puededirigirse
a otro hombre, y en este caso es acción práctica (Iógos praktikós),
del varón-mujer (erótica), padres-hijos (pedagógica), hermanohermano (política), totalidad-infinito (arqueológica); puede en
cambio dirigirse a cosas, entes, objetos de la "naturaleza" (sean
físico-inorgánicos u orgánico-vivientes), y este caso se denominará trabajo económico o simplemenre operación productora
ofabricante. Distinguiremos entonces el obrar práctico del
hacer productor o fabricante. En el diseño se trata de una acción humana productora o fabricante, o mejor, un momento de
dicha acción.
3.1.4 Producción técnica y trabajo no especializado
Ya dentro de la acción productora o fabricante, podemos todavía distinguir entre el mero trabajo no especializado, el que
realiza una "mano de obra"desconociendo a priori y habitualmente lo que debe hacer, y por lo tanto es guiado paso a paso
por el trabajador "especializado", y el trabajo que realiza este
último, que es ya un perito en dicha fabricación. Se denominó
la téjne al saber producir (no exactamente en el sentido de "técnica" en nuestra época, pero aproximadamente). Es tejnikós un
trabajo que se hace poseyendo una racionalidad adecuadapara
el logro de lo producido (orthós lógos poietikós). Poseer como
hábito o método un proceso de efectuación se denomina posesión de un "oficio" (de officium en latín: cumplir una funcionalidad social con conocimiento de perito o "maestro", no
como mero aprendiz, ya en la Edad Media). De esa "racionalidad " en el proceso de efectuación hablaremos más adelante .
3.1.5 Obra de arte u otros tiposde producción
Llegado el Renacimiento italiano, y más todavía desde el
siglo XVII-XVIII, se desgaja la acción del técnico o artesano de
190

190

la de "artista". Aparece así por primera vez la diferencia entre
artesano o técnico y artista. En la Edad Media ars significaba lo
que para los griegos téjne (aunque con matices diferentes, ya
que aparecieron las artes liberales). Pero ahoraars viene a estar
como incluida exclusivamente en el accionar del "artista", apareciendo la significación actual de "artesano" o perito no artista. El artista cumple un acto propio, ontológico: expresa la
toalidad del mundo, del sistema, en una obra concreta de arte
(un cuadro, una sinfonía, una casa). El acto artístico va del
"todo" (el mundo como totalidad) a la "parte" (la obra de arte)....