La Curacion Energetica

Richard Gerber

La curación energética
Traducción de Josep A. Bermell

Revisión de Gerhard E. Solbrig
(Naturópata- Homeópata)

RÓBIÑBOOK

Si usted desea que le mantengamos informado de
nuestras publicaciones, sólo tiene que remitirnos
su nombre y dirección, indicando qué temas le
interesan, y gustosamente complaceremos su
petición.

Ediciones Robinbook
Información Bibliográfica
Aptdo. 94.085 -08080 Barcelona

Título original: Vibralional Medicine. © 1988, RÍchard Gerber. © 1993, Ediciones Robinbook, SL. Aptdo. 94.085 - 08080
Barcelona. Diseño cubierta: Regina Richlirtg. Ilustración: AlexGrey. ISBN: 84-7927-057-8. Depósito legal: B-2.656-1993.
Impreso por Libergraf, Constitució, 19, 08014 Barcelona.
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autori/acirin escrita de los titulares delCopyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, lareprod tal o
parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprogratía y el tratamiento informático, y la distribución de ejer la
misma mediante alquiler o préstamo públicos.

Impreso en España - Printed in Spain

Dedico este libro a la vasta
Jerarquía espiritual
que trabaja en silencio por
elevar la condición'humana.

AI lector

Aunque este libro haya sido escrito por un médico y se expongan en él diversos métodos de curación, su finalidad no consiste en formular recomendaciones concretas o consejos para el tratamiento de ninguna enfermedad en particular, sino que es un examen de los mecanismos de cierto número de terapias alternativas que
pueden ser prometedoras como tratamientos complementarios conrespecto a los planteamientos médicos
convencionales. Es decir, que no tratamos de sustituir el correcto diagnóstico y tratamiento médico y que,
antes de intentar la utilización de ninguna de las terapias que se describen en este libro, recomendamos al
lector que visite a un médico titulado u otro profesional de la sanidad provisto de formación suficiente, para toda
cuestión relativa a diagnosis,tratamiento y guía en la elección de modalidades terapéuticas concretas.
RICHARD GERBER

Agradecimientos

Este libro es la culminación de más de veinte años de lecturas, estudios, investigaciones y exploración interior.
Aparte los numerosos científicos, psíquicos y eruditos que menciono en el decurso de la obra, debo mención
especial al puñado de ellos que más profundamente han influido en mipensamiento. De estas personas y de sus
obras he tomado especialmente inspiraciones y enseñanzas que estimularon mi propia capacidad creadora y de
concepción de modelos, y originaron tal expansión de mi pensamiento, que han quedado irreversiblemente
afectadas las percepciones que tengo de mí mismo, de la humanidad en conjunto y del universo. Ahora sé que el
dominio inmenso de lo físico no es más que unapequeña parte de una realidad multi-dimensional todavía más
grande y maravillosa, sobre la cual tenemos, en tanto que seres humanos, mucho más poder del que aparenta a
primera vista. Estos individuos especiales gracias a los cuales otros muchos, como yo, hemos empezado a
entender las ilimitadas dimensiones del potencial humano (en particular para lo tocante a los dominios de la
curación), para míhan sido los adelantados que desbrozaron el camino.
Por esa tarca de pioneros y por sus inspiradoras palabras, quiero manifestar mi agradecimiento a las
personas siguientes: Marilyn Ferguson, Robert Monroe, Cari Símonton, Anne y Herbert Puryear, Judith
Skutch-Withson y Wílliam Whitson, Abram Ber, Robert Leichtman, Dolores Krieger, Brugh Joy, Bemard
Grad, Alice Bailey, Jane Roberts y Seth Hilarión,Ttzhak Bentov, Russell Targ y Harold Puthoff, Stanley
Krippncr, Shafica Karagulla, Viola Petit Neal, Kcn Pelletier, Meredith Lady Young, Albert Einstein, WÍlliam Tiller, Nikola Tesla, Edgar Cayce, Edward Bach, Kevin Ryerson, Gurudas, Gabriel Cousens, Geoffrey
Hodson, Charles Leadbeater, Rudolph Steiner, -Thelma Moss, David Bohm, Dael Walker, Charles Tart, David
Tansley, Harry Oldfield, Elmer y...