la danza de los huehues

ORIGEN…
Cuentan en San Vicente Tancuayalab que la tradición comenzó hace muchísimos años, un día en que se celebraban las fiestas de Xantolo y todo mundo andaba triste en elcementerio dejándoles ofrendas a sus difuntos -el aspecto de los panteones de aquellos tiempos era diferente al de ahora, pues no había cruces ni imágenes cristianas. La costumbre era sentir tristeza yllorar a los difuntos en su día; todos la seguían cabalmente. Se dice que en esa ocasión, de la nada apareció un espíritu enmascarado que se puso a bailar entre las tumbas. Como la gente era muysupersticiosa y tenía muchos miedos, todos corrieron a sus casas y fueron a buscar al sacerdote -chamán tének- para contarle acerca de tal aparición y pedirle que hiciera un ritual para que con eso el ánimachocarrera mejor se fuera a otra parte y no los siguiera asustando. El sacerdote se dirigió al panteón, acompañado de los lugareños, y descubrieron que el enmascarado continuaba bailando alegrementeentre las tumbas. Entonces, el sacerdote le preguntó: «¿Quién eres? ¿Qué quieres aquí?» El ánima respondió en lengua tének y así estuvieron hablando por un buen rato, mientras la gente seguía atenta elcurso de la conversación. Luego, el misterioso enmascarado pronunció unas palabras en una lengua que nadie entendía, salvo el sacerdote, quien sí comprendió el mensaje, y luego trasmitió a los suyos.Les dijo: «Este ser es el espíritu del mismo Xantolo que quiere enseñarnos cómo honrar a nuestros muertos con estas danzas»…
SIGNIFICADO…
La palabra huehue es derivación de HUEHUETLAN (Municipio delEstado de San Luis Potosí) que significa pueblo viejo, nombre que dieron al lugar los españoles en el siglo XVI.
Huehue es un término náhuatl que significa anciano, sin que sea un términodespectivo; sino más bien exalta la sabiduría y experiencia de los años. Las costumbres en el Día de Muertos son muy variadas, tan sólo en la región Huasteca se derivan diferentes creencias en torno a la...