La Danza

Violencia Familiar
Primera edición 2002
D.R. © Programa Mujer y Salud (PROMSA), Secretaría de Salud
Guadalajara 46, 7mo. piso
Col. Roma
06700 México, D. F.
Impreso y hecho en México
Printed and made in Mexico
Se imprimieron 300,000 ejemplares
Se terminó de imprimir en noviembre de 2002
Secretaria de Salud
Dr. Julio Frenk Mora
Secretario de Salud
Dr. Enrique Ruelas BarajasSubsecretario de Innovación y Calidad
Dr. Roberto Tapia Conyer
Subsecretario de Prevención y Protección de la Salud
Dr. Roberto Castañón Romo
Subsecretario de Relaciones Institucionales
Lic. María Eugenia de León-May
Secretaria de Administración y Finanzas
Dr. Guido Belsasso
Comisionado del Consejo Nacional contra las Adicciones
Dr. Misael Uribe Esquivel
Coordinador General de los InstitutosNacionales de Salud
Dr. Eduardo González Pier
Coordinador General de Planeación Estratégica
Mtro. Gonzalo Moctezuma Barragán
Director General de Asuntos Jurídicos
Lic. Gustavo Lomelín Cornejo
Director General de Comunicación Social
Dra. Blanca Rico Galindo
Coordinadora del Programa Mujer y Salud.
INTRODUCCIÓN
Este pequeño folleto tiene un gran objetivo: que el mayor número posible deprestadores y prestadoras de servicios de salud en México conozca algunos conceptos básicos sobre la violencia familiar, y
que ésta sea considerada como lo que es: un grave problema de salud pública. Para comprobar el sustento de esta afirmación y para la correcta prevención, detección y atención de la violencia familiar
en nuestro país, le extendemos una invitación a leer el contenido del documentoque ahora tiene en
sus manos.
En sus manos también está el poder ayudar a que mejore la calidad de vida de cientos de miles de
personas, quienes día tras día luchan por ejercer con libertad y plenitud sus dere chos humanos, en
p a rticular el dere cho a la salud y el de vivir una vida libre de violencia.
La violencia familiar es un problema social de grandes dimensiones. Sus consecuenciasponen en riesgo la salud e incluso la vida de los grupos de población que son más vulnerables en función de su sexo, edad y condiciones físicas: mujeres, niñas, niños, ancianas, ancianos y personas discapacitadas. Esta violencia, en la mayoría de los casos es ejercida por hombres en contra de mujeres y niñas.
A pesar de su gran impacto en la salud, aún son muy pocos los prestadores y prestadoras deservicios
que deciden dar la cara a la violencia familiar, la cual se expresa en lesiones físicas y psicológicas que
presentan muchas de las mujeres que acuden todos los días a los centros de salud.
Para ellas, las mujeres, dar la cara tampoco es fácil. La ignorancia, la vergüenza, y la ausencia o ineficacia de las respuestas institucionales son algunos de los múltiples obstáculos que perpetúanla violencia que forma parte de su vida cotidiana... de su vida familiar.
Para unos, romper el silencio que acompaña a la violencia familiar es un camino que inicia con el
reconocmiento de su existencia, sus manifestaciones y repercusiones en la salud de las mujeres, de las
familias y de la sociedad.
Para otras, romper el silencio es una ruta hacia la libertad que empieza a concretarse conalguien que
tenga la voluntad y la capacitación para saberlas escuchar.
“DALE LA CARA Y MÍRALA A LOS OJOS”.
SEXO Y GÉNERO:
DE LO DIFERENTE A LO DESIGUAL.
La palabra “violencia” por lo general despierta el recuerdo de imágenes vistas por televisión, en fotografías o en películas, que muestran el sufrimiento humano que ocasionan la guerra entre países, agresiones entre grupos sociales, entrepolicías y delincuentes. Es decir, hechos que para muchas personas son lejanos a su propia experiencia de
vida.
En contraste, la palabra “familia” con frecuencia, hace pensar o recordar a una o varias
personas queridas y situaciones de convivencia grata. Es decir, hechos que para muchas
personas son cercanos a su propia experiencia de vida.
Es difícil asociar en la mente y comprender lo que...