La Desnudez Como Símbolo De La Transformación Del Conquistador Y La Autenticidad De La Imagen Del Indígena En Naufragios Por Alvar Núñez Cabeza De Vaca

Ejercicio de lectura: Naufragios – Alvar Núñez Cabeza de Vaca
En este análisis trataremos dos temas: la desnudez como símbolo de la transformación del conquistador y la autenticidad de la imagen del indígena en Naufragios por Alvar Núñez Cabeza de Vaca. El viaje de Cabeza de Vaca y Pánfilo de Narváez empezó con grandes expectativas. Los españoles iban a conquistar la Florida y gobernar el nuevomundo. Salieron por la Florida en cinco navíos, pero el éxito no sería prolongado. La transformación de los conquistadores de hombres poderosos y superiores hacia los pares o incluso subordinados de los indios, se refleja claramente en la evolución de la ropa que llevan. Después de haber sufrido numerosas tempestades, desgracias y mucho hambre, Cabeza de Vaca y sus camaradas desembarcan en laFlorida el martes, 12 de Abril. Entretanto quedaban solo 300 hombres en vez de los 600 al inicio de la expedición. Los conquistadores iban vestidos de botas militares y mostraban su carácter superior a los indios, declarando la nueva tierra suya. “..El gobernador levantó pendones por Vuestra Magestad y tomó la possessión de la tierra en su Real Nombre [..], y fue obedescido por gobernador como Vuestramagestad lo mandava.” (Naufragios 73). Irene López-Rodríguez describe la oposición entre los indios y los conquistadores como consiguiente: “Las ojotas como calzado indígena introducen la voz del otro, es decir, la perspectiva indígena de la conquista frente a las botas militares que representan el paso de los colonizadores españoles. [..] El pie desnudo, como símbolo del estado natural delhombre, sugiere la comunión con la naturaleza de los indios frente a la cultura española;” (López-Rodríguez 1). La actitud de Pánfilo de Narváez, el líder de la expedición, frente a los indígenas era bestial. Durante la conquista de Cuba, bajo Diego Velázquez de Cullar, Narváez se hizo famoso. En la “Matanza de Caonao”, en el centro de Cuba, Narváez y sus hombres mataron a más de dos mil indígenas quese habían acercado con alimentos a recibirlos. La escena fue retratado por un testigo que se llama Bartolomé de las Casas. Sin embargo, al principio de la llegada a Florida, la población indígena fue bastante hostil en general, aunque algunas veces ya se veía que ayudaban a los españoles. Los indios intentaban ayudar dándoles de comida y un lugar donde dormir. “Passados a la otra parte salieron anosotros hasta dozientos indios, [..] ellos nos señalaron de suerte que nos ovimos de rebolver con ellos, [..] y nos llevaron a sus casas, en las cuales hallamos gran cantidad de maíz que estaba ya para cogerse” (Naufragios 79). Como Narváez y sus compañeros no encontraban riquezas y la actitud de los indios era hostil, decidió de hacer construir cinco canoas para volver a los barcos y llegar aMéxico. Sin embargo, Narváez y la mayoría de sus compañeros perecieron en una gran tormenta. “.. y a otro golpe que la mar nos dio trastornó la varca; [..], la varca los tomó debaxo y se ahogaron. [..], sin que faltassen más de los tres que la varca avía tomado debaxo. Los que quedamos escapados, desnudos como nascimos y perdido todo lo que traíamos, y aunque todo valía poco, para entonces valíamucho.” (Naufragios 100-101)

La muerte de Narváez es un momento decisivo en la narración porque la expedición colectiva ya no existe, ahora tienen que sobrevivir de manera individual. La posición se ha invertido: el conquistador depende de los nativos. Ahora ellos tienen miedo de los indios. “..otros cien indios flecheros, agora ellos fuesen grandes, o no, nuestro miedo les hazía parescergigantes, ..” (Naufragios 99). Cabeza de Vaca ha sido captivado varias veces y ya no está, como los demás conquistadores, en una situación de superioridad con respecto a los indios. Incluso es un subordinado de ellos. ”..y cada uno dellos me dio una flecha, que es señal de amistad, y por señas nos dixeron que a la mañana volverían y nos traerían de comer, porque entonces no lo tenían” (Naufragios 100)....